Rellik — Hourglass Shattered letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hourglass Shattered" de Rellik.
Letra
Brick by brick this wall will crumble
Dust and debris mark our forced enemy
Sending up a sign th those inside the wall that their kingdom is soon to fall
My armies wait to charge so the enemy knows that it is time to die
This pause gives me time to observe the fear in their eyes
My armies charge like a gust of wind, the gushing of blood is soon to begin
My armies swarm like flies to carrion
As I wait behind the lines with my axe in hand
All those with fear who try to run, those will be the first to meet my weapon
Sending up a sign th those inside the wall that their kingdom is soon to fall
My armies wait to charge so the enemy knows that it is time to die
This pause gives me time to observe the fear in their eyes
My armies charge like a gust of wind, the gushing of blood is soon to begin
Heads are chopped flying through the air, a grisly sight of human despair
Fountains of blood reach to the sky, a violent display of my might
Now they know fear they feel its terrible grip, frozen cold, frozen stiff
The awful impression that death is imminent,
Can consume a man’s soul and leave you lifeless
Tradução da letra
Tijolo por tijolo esta parede vai desmoronar
Poeira e escombros marcam o nosso inimigo forçado.
A enviar um sinal aos que estão dentro do muro de que o seu reino está prestes a cair
Os meus exércitos esperam para atacar para que o inimigo saiba que está na hora de morrer.
Esta pausa dá-me tempo para observar o medo nos seus olhos.
Meus exércitos carregam como uma rajada de vento, o jorrar de sangue está prestes a começar
Os meus exércitos enchem-se de moscas a carniça.
Enquanto espero atrás das linhas com o meu machado na mão
Todos aqueles com medo que tentarem fugir, serão os primeiros a encontrar a minha arma.
A enviar um sinal aos que estão dentro do muro de que o seu reino está prestes a cair
Os meus exércitos esperam para atacar para que o inimigo saiba que está na hora de morrer.
Esta pausa dá-me tempo para observar o medo nos seus olhos.
Meus exércitos carregam como uma rajada de vento, o jorrar de sangue está prestes a começar
Cabeças são cortadas voando pelo ar, uma visão terrível do desespero humano.
Fontes de sangue alcançam o céu, uma demonstração violenta do meu poder
Agora conhecem o medo sentem o seu terrível aperto, gelado, congelado
A terrível impressão de que a morte está iminente,
Pode consumir a alma de um homem e deixar-te sem vida