Relient K — I'm Taking You With Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Taking You With Me" de Relient K.
Letra
I made a habit
Of never making promises
That aren’t easy to keep
And there you have it But now I’ll make you one that is To keep you here with me But as every second that goes by I feel it’s just a waste of time
If I’m not with you
If home is where the heart is Then my home is where you are (my home is where you are)
But it’s getting oh so hard
To spend these days
Without my heart
So I’m taking you with me Anywhere that I Could ever wanna be For the rest of my life
I want you there with me And if there ever comes a time
When I should have to leave
I hope you know that I
I’m taking you with me And so I’m trying
To hold it all together and
Make it through the day
When I’m just dyin'
To drop it all and take your hand
So we can run away
from all the miles and the hours
That seem to endlessly devour
The time that I could be with you
If home is where the heart is Then my home is where you are (my home is where you are)
It’s getting oh so hard
To spend these days
Without my heart
So I’m taking you with me Anywhere that I Could ever wanna be For the rest of my life
I want you there with me And if there ever comes a time
Where I should have to leave
I hope you know that I
I’m taking you with me Every second that goes by Is one more second of my life
And it couldn’t be more clear
That I would die without you here
And every second that goes by Is one more second of my life
And it couldn’t be more clear
I’m dying without you here
Yeah every second that goes by (yeah every second that goes by)
So I’m taking you with me Anywhere that I Could ever wanna be For the rest of my life
I want you there with me And if there ever comes a time
Where I should have to leave
I hope you know that I
I’m taking you with me
Tradução da letra
Eu fiz um hábito.
De nunca fazer promessas
Isso não é fácil de manter
E aí tens, mas agora vou fazer-te um para te manter aqui comigo, mas a cada segundo que passa sinto que é uma perda de tempo.
Se eu não estiver contigo
Se o lar é onde o coração está então o meu lar é onde você está (o meu lar é onde você está)
Mas está a ficar tão difícil
Para passar estes dias
Sem o meu coração
Por isso, vou levar-te comigo para qualquer lado que possa querer ser para o resto da minha vida.
Quero-te lá comigo e se chegar a altura
Quando devo partir
Espero que saibas que eu ...
Vou levar-te comigo e por isso estou a tentar
Para manter tudo junto e
Sobreviver ao dia
Quando estou a morrer
Para largar tudo e pegar na tua mão
Para podermos fugir
de todas as milhas e horas
Que parecem devorar eternamente
The time that I could be with you
Se o lar é onde o coração está então o meu lar é onde você está (o meu lar é onde você está)
Está a ficar tão difícil
Para passar estes dias
Sem o meu coração
Por isso, vou levar-te comigo para qualquer lado que possa querer ser para o resto da minha vida.
Quero-te lá comigo e se chegar a altura
Onde eu deveria ir
Espero que saibas que eu ...
Vou levar-te comigo cada segundo que passa é mais um segundo da minha vida.
E não podia ser mais claro
Que eu morreria sem ti aqui.
E cada segundo que passa é mais um segundo da minha vida
E não podia ser mais claro
Estou a morrer sem ti aqui.
Yeah every second that goes by (yeah every second that goes by)
Por isso, vou levar-te comigo para qualquer lado que possa querer ser para o resto da minha vida.
Quero-te lá comigo e se chegar a altura
Onde eu deveria ir
Espero que saibas que eu ...
Vou levar-te comigo.