Relativity — Gathering Pace letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gathering Pace" de Relativity.
Letra
It’s on a day like today when time’s in the wind
To be blown away, and it’s easy to forget
At a time like this, that momentary phrase
Can last, can last me for days
And your words are not new, but somehow they’ll do
For what you have to say
Will take, will take my heart away
And what seemed right for this song
I’ve found to be here in you all along
And the movement comes free
As you’re nearer to me
And your voice brings out a sound
That turns everything, everything around
And your words are not grace
But their pattern’s like lace
And I look on your face
And things are gathering, gathering pace
Tradução da letra
É num dia como o de hoje, quando o tempo corre
Para ser levado para longe, e é fácil esquecer
Numa altura como esta, aquela frase momentânea
Pode durar, pode durar dias
E as tuas palavras não são novas, mas de alguma forma vão servir.
Pelo que tens a dizer
Vai levar, vai levar o meu coração
E o que parecia certo para esta canção
Descobri estar aqui em ti o tempo todo.
E o movimento vem livre
À medida que estás mais perto de mim
E a tua voz traz um som
Que transforma tudo, tudo em volta
E as tuas palavras não são graça
Mas o padrão deles é como renda.
E eu olho para a tua cara
E as coisas estão a ganhar ritmo.