Reinvented — Dead & Lame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead & Lame" de Reinvented.
Letra
built my world around you life
believed in everyting you are
supposed that we were meant to be
'til you stole the feelings part of me
life is my own prison vell
I tried to detach in vain 'cause I found there’s
no release for me
self deranged rejection eats me up inside
evaporating isolated pride
dejection is a burden I can’t hide
dead & lame
who’s to blame
when the world gets in my way
dade & lame
smell the shame
my dreams all slip away
dead & lame
who’s to blame
cannot taste a world of pain
dead & lame
smell the shame
and I can’t brak away
now I kneel to broken glass
discarded by the one I miss
affection is not to replace
and I don’t think you’d understand
'cause you 'd not listen anyway
dead & lame
who’s to blame
when the world gets in my way
dade & lame
smell the shame
my dreams all slip away
dead & lame
who’s to blame
cannot taste a world of pain
dead & lame
smell the shame
and I can’t brak away
built my world around you life
believed in everyting you are
supposed that we were meant to be
'til you stole the feelings part of me
lifeless is what life became to me
dead & lame
who’s to blame
when the world gets in my way
dade & lame
smell the shame
my dreams all slip away
dead & lame
who’s to blame
cannot taste a world of pain
dead & lame
smell the shame
and I can’t brak away
Tradução da letra
construi o meu mundo à tua volta
acreditaste em tudo o que és
supondo que estávamos destinados a ser
até me roubares os sentimentos
a vida é a minha própria prisão
Tentei separar-me em vão porque descobri que há
sem libertação para mim
a auto-rejeição demente consome - me por dentro.
orgulho isolado evaporado
a desânimo é um fardo que não consigo esconder.
morte & fatídica
de quem é a culpa?
quando o mundo se mete no meu caminho
dade & lame
cheira a vergonha
os meus sonhos escapam
morte & fatídica
de quem é a culpa?
não pode provar um mundo de dor
morte & fatídica
cheira a vergonha
e não me posso gabar
agora ajoelho-me perante vidro partido
descartado por aquele que sinto falta
afeição não é para substituir
e acho que não compreenderias.
porque tu não me ouvirias de qualquer maneira
morte & fatídica
de quem é a culpa?
quando o mundo se mete no meu caminho
dade & lame
cheira a vergonha
os meus sonhos escapam
morte & fatídica
de quem é a culpa?
não pode provar um mundo de dor
morte & fatídica
cheira a vergonha
e não me posso gabar
construi o meu mundo à tua volta
acreditaste em tudo o que és
supondo que estávamos destinados a ser
até me roubares os sentimentos
sem vida é o que a vida se tornou para mim
morte & fatídica
de quem é a culpa?
quando o mundo se mete no meu caminho
dade & lame
cheira a vergonha
os meus sonhos escapam
morte & fatídica
de quem é a culpa?
não pode provar um mundo de dor
morte & fatídica
cheira a vergonha
e não me posso gabar