Reinhard Mey — Musikanten Sind In Der Stadt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Musikanten Sind In Der Stadt" de Reinhard Mey.
Letra
Leute, nehmt eure Wäsche weg
Schließt die Gartentür zu
Musikanten sind in der Stadt!
Bringt die Katz' ins Versteck
Die Wäscheleine dazu
Musikanten sind in der Stadt!
Und was da nicht ganz niet- und nagelfest ist
Und was keinen Riegel vor hat
Das wird sofort geklaut und bleibt ewig vermisst
Musikanten sind in der Stadt!
Erbarmen, Musikanten sind in der Stadt!
Wirte macht den Bierhahn dicht
Sichert dreifach das Tor
Musikanten sind in der Stadt!
Löscht im Fenster das Licht
Nagelt Balken davor
Musikanten sind in der Stadt!
Die singen und gröhl'n bis der Morgen anbricht
Die würfeln und fressen sich satt
Die raufen und saufen und zahlen dann nicht
Musikanten sind in der Stadt!
Erbarmen, Musikanten sind in der Stadt!
An den Gasthof schreibt: «Ruhetag
Alle Betten belegt»
Musikanten sind in der Stadt!
Bevor es wie ein Schicksalsschlag
Durch die Herberge fegt
Musikanten sind in der Stadt!
Die kneifen eure Mägde mit frevelnder Hand
Verwüsten die Stuben euch glatt
Wer Lieder singt, steckt auch die Herberg' in Brand:
Musikanten sind in der Stadt!
Erbarmen, Musikanten sind in der Stadt!
Krämer, holt eure Habe rein
Die Budiken schließt ab
Musikanten sind in der Stadt!
Zählt die Flaschen mit Bier und Wein
Lasst die Gitter herab
Musikanten sind in der Stadt!
Die plündern den Keller, das Lager zerfällt
Die feilschen und fordern Rabatt
Und zu guter Letzt, samt der Kasse das Geld
Musikanten sind in der Stadt!
Erbarmen, Musikanten sind in der Stadt!
Bürger, bringt euch in Sicherheit
Legt die Schrotflinten an
Musikanten sind in der Stadt!
Macht Schwefel und Pech bereit
Und dann rette sich wer kann
Musikanten sind in der Stadt!
Die schänden eu’re Frauen und Töchter alsbald
Doch nicht nur, was Röcke an hat
Die machen auch vor Greis und Haustier nicht halt!
Musikanten sind in der Stadt!
Erbarmen, Musikanten sind in der Stadt!
Oh, Heiliger Barnabas
Schutzpatron dieser Stadt
Musikanten sind vor dem Tor!
Zerschlag Geige und Kontrabass
Die Trompeten walz platt
Musikanten sind vor dem Tor!
Oh, schütz uns vor Sturmesflut, Feuer und Wind
Vor Pest und vor Epidemien
Und vor Musikanten, die auf Reisen sind —
Oder lass mich mit ihnen zieh’n
Erbarmen, oder lass mich mit ihnen zieh’n!
Tradução da letra
Pessoal, levem a vossa roupa.
Fecha a porta do jardim.
Os músicos estão na cidade!
Traz o gato para se esconder
A linha de roupa para
Os músicos estão na cidade!
E o que não é à prova de unhas e rebites
E o que não tem um trinco
Isto é roubado imediatamente e continua desaparecido para sempre.
Os músicos estão na cidade!
Mercy, os músicos estão na cidade!
Os estaleiros fecham a torneira da cerveja.
Assegura a tripla porta
Os músicos estão na cidade!
Limpa a luz na janela
Vigas de pregos na frente
Os músicos estão na cidade!
O canto e gröhl'n até o amanhecer
Os dados e comer-se cheio
O áspero e bêbado e depois não pagar
Os músicos estão na cidade!
Mercy, os músicos estão na cidade!
Para a Pousada escreve: "dia de descanso
Todas as camas ocupadas»
Os músicos estão na cidade!
Antes como um golpe do Destino
Varrendo através do albergue
Os músicos estão na cidade!
Eles beliscam as tuas criadas com uma mão perversa.
Os salões arrasam-te.
Quem canta canções, também põe o Herberg em chamas:
Os músicos estão na cidade!
Mercy, os músicos estão na cidade!
Krämer, traz os teus bens.
O Budiken fecha.
Os músicos estão na cidade!
Conta as garrafas de Cerveja e vinho
Baixem as barras.
Os músicos estão na cidade!
O saque da cave, o acampamento desintegra-se.
O regatear e exigir um desconto
E por último, mas não menos importante, incluindo a caixa registadora o dinheiro
Os músicos estão na cidade!
Mercy, os músicos estão na cidade!
Cidadãos, fiquem em segurança.
Ponham as espingardas.
Os músicos estão na cidade!
Deixa o enxofre e a má sorte prontos.
E depois salvas-te a ti mesmo quem pode
Os músicos estão na cidade!
A profanação das mulheres e filhas da UE em breve
Mas não só o que as saias têm vestido
Eles não param nem mesmo de velhos e animais de estimação!
Os músicos estão na cidade!
Mercy, os músicos estão na cidade!
Oh, Santo Barnabé
Santo padroeiro desta cidade
Os músicos estão à frente do portão!
Violino e contrabaixo
As trombetas rolam planas
Os músicos estão à frente do portão!
Protege-nos da tempestade, do fogo e do vento.
Da peste e das epidemias
E na frente de músicos que estão viajando —
Ou deixa-me puxar com eles.
Tenha piedade, ou deixe-me ir com eles!