Reincidentes — Secuestro Legal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Secuestro Legal" de Reincidentes.
Letra
En este moderno estado
se te ofrece la elección.
Si no te va lo militar,
puedes hacer la objeción.
Prestando tus servicios,
sin derecho a devolución.
Enmarronarte la vida,
esta es la cuestión.
No más cárcel, no más represión,
esas rejas nunca detendrán la razón.
No más cárcel, no más represión,
esas rejas nunca detendrán la razón.
Nunca he recibido
ninguna prestación.
Sólo paro, drogas,
palos y marginación.
Ahora me secuestran
por el bien de la nación.
Esta es la libertad
de su hipócrita constitución.
No más cárcel, no más represión,
esas rejas nunca detendrán la razón.
No más cárcel, no más represión,
esas rejas nunca detendrán la razón.
Tradução da letra
Neste estado moderno
você é oferecido a escolha.
Se não for militar,
podes fazer a objecção.
Prestando seus serviços,
sem direito a devolução.
Enquadrar a sua vida,
eis a questão.
Não há mais prisão, não há mais repressão,
essas grades nunca vão parar a razão.
Não há mais prisão, não há mais repressão,
essas grades nunca vão parar a razão.
Nunca recebi
nenhuma prestação.
Só paro, drogas,
paus e marginalização.
Agora raptam me
para o bem da nação.
Esta é a liberdade
da sua constituição hipócrita.
Não há mais prisão, não há mais repressão,
essas grades nunca vão parar a razão.
Não há mais prisão, não há mais repressão,
essas grades nunca vão parar a razão.