Reincidentes — Himno Al Bar letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Himno Al Bar" de Reincidentes.

Letra

Cuál es el sitio donde vamos
A dejar pasar el tiempo
Tras una barra o en un velador
Solo, con alguien, o al mogollon
Los hay por todas las esquinas
Cuanto menos en mi tierra
¿que alegria y que calidad
No hay riqueza pero hay bienestar
Vamos alli a confesar
Al psiquiatra o a apagar
Simplemente nuestra sed
Sitio para conversar
Escuela de musica
Que nos vemos en el bar
Ideal para reuniones
Y para celebraciones
Tambien residencia habitual
Del que huye de la realidad
Como no podia ser menos
Sirve para ver la tele
Salon de juegos y de canticos
Y bailes de toda indole
Se utiliza pa ligar
Hay quien puede hasta estudiar
Y es fuente de inspiracion
Es refugio y expansion
De insultos y devocion
Que nos vemos en el bar
Apuestas, planes y negocios
Descubrimientos de uno mismo
Conciliabulo politico
Hemeroteca y foro cultural
Sirve para conocer
Evitar la soledad
Y la incomunicacion
Tratamiento pal stress
Entrenamiento del gourmet
Que nos vemos en el bar
Y dime tu lo que no has hecho
En el baño de un jodido bar
Todo esto nos da derecho
A siempre reivindicar, El bar
Dime tu lo que no has hecho
Todo esto nos da derecho
Mientras duerme mi ciudad

Tradução da letra

Qual é o lugar onde vamos
A deixar passar o tempo
Atrás de um bar ou num velador
Sozinho, com alguém, ou ao mogollon
Estão por todos os cantos
Quanto menos na minha terra
Que alegria e que qualidade
Não há riqueza, mas há bem-estar
Vamos lá confessar
Para o psiquiatra ou para desligar
Simplesmente a nossa sede
Site para conversar
Escola de música
Vemo nos no bar
Ideal para reuniões
E para celebrações
Também residência habitual
Aquele que foge da realidade
Como não podia ser menos
Serve para ver televisão
Salão de jogos e canticos
E danças de toda indole
É usado pa flertar
Há quem possa até estudar
E é fonte de inspiração
É abrigo e expansão
De insultos e devocion
Vemo nos no bar
Apostas, planos e negócios
Descobertas de si mesmo
Conciliábulo político
Hemeroteca e Fórum cultural
Serve para conhecer
Evitar a solidão
E a incomunicacion
Tratamento pal stress
Treinamento do gourmet
Vemo nos no bar
E diz me o que não fizeste
No banheiro de um maldito bar
Tudo isso nos dá direito
Para sempre reivindicar, o bar
Diz me o que não fizeste
Tudo isso nos dá direito
Enquanto a minha cidade dorme