Reincidentes — El Sur letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Sur" de Reincidentes.
Letra
Esta tierra es generosa
Y es de todos por igual
No es la propiedad privada
De una multinacional
Tragarán sus despojos
Y sobrarán sospechosos
Tragarán sus despojos
Y sobrarán sospechosos
Explotando al sur se puede
Vivir con comodidad
Su salvaje podredumbre
Es fuente de capital
Tragarán sus despojos
Y sobrarán sospechosos
Tragarán sus despojos
Y sobrarán sospechosos
Hay que reaccionar
Todos por igual
Dejar de masacrar
Y empezar a respetar
No a la explotación (solidaridad)
No a la represión (lucha por la paz)
No a la destrucción (por lo natural)
No a la eterna humillación
Su agua, su tierra y su aire;
Enfermando siempre están
Tampoco se tiene en cuenta;
Su modo de funcionar
Tragarán sus despojos
Y sobrarán sospechosos
Tragarán sus despojos
Y sobrarán sospechosos
Hay que reaccionar
Todos por igual
Dejar de masacrar
Y empezar a respetar
No a la explotación (solidaridad)
No a la represión (lucha por la paz)
No a la destrucción (por lo natural)
No a la eterna humillación
El sur vencerá (todo cambiará)
El banco asaltará (al banco tirará)
Y aunque tardará (alguien lo verá)
Nuevas ideas traerá
El sur vencerá (todo cambiará)
El banco asaltará (al banco tirará)
Y aunque tardará (alguien lo verá)
Nuevas ideas traerá
Tradução da letra
Esta terra é generosa
E é de todos igualmente
Não é propriedade privada
De uma multinacional
Eles engolirão suas miudezas
E sobrarão suspeitos
Eles engolirão suas miudezas
E sobrarão suspeitos
Explodindo para o sul você pode
Viver com conforto
Sua podridão Selvagem
É fonte de capital
Eles engolirão suas miudezas
E sobrarão suspeitos
Eles engolirão suas miudezas
E sobrarão suspeitos
Temos de reagir
Todos iguais
Parar de massacrar
E começar a respeitar
Não à exploração (solidariedade)
Não à repressão (luta pela paz)
Não à destruição (naturalmente)
Não à eterna humilhação
A sua água, a sua terra e o seu ar;
Estão sempre a ficar doentes
Também não é levado em conta;
Seu modo de funcionar
Eles engolirão suas miudezas
E sobrarão suspeitos
Eles engolirão suas miudezas
E sobrarão suspeitos
Temos de reagir
Todos iguais
Parar de massacrar
E começar a respeitar
Não à exploração (solidariedade)
Não à repressão (luta pela paz)
Não à destruição (naturalmente)
Não à eterna humilhação
O sul vencerá (tudo mudará)
O banco vai assaltar (o banco vai jogar fora)
E, embora demore (alguém verá)
Novas idéias trará
O sul vencerá (tudo mudará)
O banco vai assaltar (o banco vai jogar fora)
E, embora demore (alguém verá)
Novas idéias trará