Reincidentes — Aprendiendo A Luchar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aprendiendo A Luchar" de Reincidentes.
Letra
En las calles de Belfast,
en la jungla de El Salvador;
en el á frica profunda,
y hasta en tu habitación.
En todas las reservas,
o en el despacho de un cabrón;
en Córcega en Sri Lanka,
de Baiona hasta el Nervión.
Si quieres má¡s…
no huele a victoria,
si quieres má¡s…
pero da igual
¡Ni un paso atrá¡s!
no hay nada que perder
aprendiendo a luchar
¡aprendiendo a luchar!
Si quieres má¡s…
quien no tiene nada
si quieres má¡s…
sólo mierda y sudor
¡Ni un paso atrá¡s!
nada tiene que perder
aprendiendo a luchar
¡aprendiendo a luchar!
Donde estudias, donde curras
o en una ocupación;
contra el reino del cipote,
del dinero y de la cruz,
por nuestra independencia,
contra la emigración;
para salvar Doá±ana,
contra Rota y Morón.
Si quieres má¡s…
esto es la hostia
si quieres má¡s…
pero da igual
¡Ni un paso atrá¡s!
no hay nada que perder
aprendiendo a luchar
¡aprendiendo a luchar!
Si quieres má¡s…
quien no tiene nada
si quieres má¡s…
sólo mierda y sudor
¡Ni un paso atrá¡s!
nada tiene que perder
aprendiendo a luchar
¡aprendiendo a luchar!
Sólo puedes votar
morralla es lo que hay
queda todo que hacer
también puedes flipar
aprendiendo a luchar,
si quieres má¡s
si quieres má¡s
¡Ni un paso atrá¡s!
Tradução da letra
Nas ruas de Belfast,
na selva de El Salvador;
no á frica profunda,
e até no teu quarto.
Em todas as reservas,
ou no escritório de um cabrão;
na Córsega no Sri Lanka,
de Baiona até o Nervión.
Se você quiser mais…
não cheira a victoria,
se você quiser mais…
mas não interessa
Nem um passo atrás!
não há nada a perder
aprendendo a lutar
Aprendendo a lutar!
Se você quiser mais…
quem não tem nada
se você quiser mais…
apenas porra e suor
Nem um passo atrás!
nada tem a perder
aprendendo a lutar
Aprendendo a lutar!
Onde você estuda, onde você Curra
ou em uma ocupação;
contra o reino do cipote,
do dinheiro e da cruz,
pela nossa independência,
contra a emigração;
para salvar doá ± ana,
contra Rota E Moron.
Se você quiser mais…
isto é demais
se você quiser mais…
mas não interessa
Nem um passo atrás!
não há nada a perder
aprendendo a lutar
Aprendendo a lutar!
Se você quiser mais…
quem não tem nada
se você quiser mais…
apenas porra e suor
Nem um passo atrás!
nada tem a perder
aprendendo a lutar
Aprendendo a lutar!
Você só pode votar
morralla é o que há
resta tudo para fazer
você também pode virar
aprendendo a lutar,
se você quiser mais
se você quiser mais
Nem um passo atrás!