Reim — Träumer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Träumer" de Reim.
Letra
Da sitz ich hier am Bahnhof
Hab den letzten Zug verpasst
Das eine Bier hier, das muss reichen für die Nacht
Meine Eurokarte hat der Automat geschluckt
Mir geht’s echt nicht gut
Ich hab vor fünf Minuten noch mit dir telefoniert
Hab dir geschworen das ich pünktlich bin
es hat nicht funktioniert
du bist jetzt sicher sauer, weil auch noch dein Geburtstag ist
und du alleine bist
dabei bin ich nur ein Träumer
und nicht mehr
und das Chaos läuft mir ständig hinterher
und ich weiß mich zu lieben
ist ein Horrortrip für dich
ich bin halt nur ein Träumer und mehr nicht
Hab meine Gitarre ins Pfandhaus gebracht
Der Typ, der kennt mich schon und hat hämisch gelacht
Und meinen alten Cadillac haben sie einfach still gelegt
Scheiß Realität!
Doch dieser neue Song, der gerade in meinem Kopf rotiert
der wird bestimmt ein Hit, verkauft Millionen garantiert
Und in ein paar Wochen sind wir aus dem Gröbsten raus
Verlass dich drauf
dabei bin ich nur ein Träumer
und nicht mehr
und das Chaos läuft mir ständig hinterher
und ich weiß, mit mir zu leben
ist ein Horrortrip für dich
ich bin halt nur ein Träumer und mehr nicht
dabei bin ich nur ein Träumer
und nicht mehr
und das Chaos läuft mir ständig hinterher
und ich weiß, mich zu lieben
ist ein Horrortrip für dich
ich bin halt nur ein Träumer und mehr nicht
Tradução da letra
Desde que me sento aqui na estação
Perdi o último comboio.
A única cerveja aqui, deve ser suficiente para a noite.
O meu Eurocard engoliu a máquina.
Não estou nada bem.
Falei contigo ao telefone há cinco minutos.
Jurei-te que chegaria a tempo.
não funcionou
deves estar zangado agora, porque o teu aniversário ainda é
e estás sozinho
Sou apenas um sonhador.
e não mais
e o caos está constantemente a correr atrás de mim
e sei como me amar
é uma viagem de terror para ti
Sou apenas um sonhador e nada mais
Trouxe a minha guitarra para a loja de penhores.
O tipo já me conhece e riu-se sardonicamente.
E o meu velho Cadillac ficou quieto.
Maldita Realidade!
Mas esta nova canção que gira na minha cabeça
isso será definitivamente um sucesso, vendeu milhões garantidos
E dentro de algumas semanas estaremos fora da luta
Conte com isso.
Sou apenas um sonhador.
e não mais
e o caos está constantemente a correr atrás de mim
e sei viver comigo mesma
é uma viagem de terror para ti
Sou apenas um sonhador e nada mais
Sou apenas um sonhador.
e não mais
e o caos está constantemente a correr atrás de mim
e eu sei como me amar
é uma viagem de terror para ti
Sou apenas um sonhador e nada mais