Reim — Hey, Lieber Gott letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey, Lieber Gott" de Reim.
Letra
Ich liege still in diesem Zimmer nah bei ihr
Die große Welt da draußen so weit weg von hier
Es gibt heut Nacht nur Sie und mich
Diesen Augenblick — mehr nicht
Als ob die Welt sich zum letzten Mal dreht
Ich hab das alles hier schon 1000 Mal geträumt
Stand so oft kurz davor und hab es doch versäumt
Das Wort Ekstase ist banal
Und das Wort Glück klingt jetzt so schal
Für das was ich heute Nacht mit ihr erleb
Und ich bet zum Himmel dass es weiter geht
Hey lieber Gott kannst du mich hören
Brauch deine Hilfe hab’nen Plan
Doch dafür muss ich von dir wissen
Wie man unsterblich werden kann
Mein Himmel ist nicht über den Wolken
Mein Paradies ist jetzt und hier
Hey lieber Gott kannst du mir helfen
Ewigkeit gibts nur bei dir
Und ich brauche sie jetzt hier
Ich wollte immer schon mal einfach nur so sein
Aufgehoben und geborgen nicht allein
Und lass mit endlosem Vertrauen
hinter meine Masken schauen
Weil ich lieb weil ich fühl weil ich leb
Und ich bet zum Himmel das es weitergeht
Hey lieber Gott kannst du mich hören
Brauch deine Hilfe hab’nen Plan
Doch dafür muss ich von dir wissen
Wie man unsterblich werden kann
Mein Himmel ist nicht über den Wolken
Mein Paradies ist jetzt und hier
Hey lieber Gott kannst du mir helfen
Ewigkeit gibts nur bei dir
Und ich brauche sie jetzt und hier
Mein Himmel ist nicht über den Wolken
Mein Paradies ist jetzt und hier
Hey lieber Gott kannst du mir helfen
Ewigkeit gibts nur bei dir
Und ich brauche sie jetzt hier
Tradução da letra
Eu ainda estou nesta sala perto dela.
O grande mundo lá fora, tão longe daqui
Só tu e eu esta noite
Este momento, nada mais.
Como se o mundo se transformasse pela última vez
Sonhei tudo aqui mil vezes.
Esteve tão perto dele e não o viu.
A palavra êxtase é banal
E a palavra felicidade agora soa tão cachecol
Pelo que experimentei com ela esta noite
E rezo ao céu para que continue
Meu Deus, consegues ouvir - me?
Preciso da tua ajuda, tenho um plano.
Mas para isso preciso de saber por ti.
Como tornar-se imortal
O meu céu não está acima das nuvens
O Meu Paraíso está aqui e agora
Meu Deus, podes ajudar-me?
A eternidade só está contigo
E preciso de TI aqui agora.
Sempre quis ser assim.
Salvo e não sozinho
E partir com confiança sem fim
olhando para trás das minhas máscaras
Porque eu amo porque eu sinto porque eu vivo
E rezo ao céu para que continue
Meu Deus, consegues ouvir - me?
Preciso da tua ajuda, tenho um plano.
Mas para isso preciso de saber por ti.
Como tornar-se imortal
O meu céu não está acima das nuvens
O Meu Paraíso está aqui e agora
Meu Deus, podes ajudar-me?
A eternidade só está contigo
E preciso deles agora e aqui
O meu céu não está acima das nuvens
O Meu Paraíso está aqui e agora
Meu Deus, podes ajudar-me?
A eternidade só está contigo
E preciso de TI aqui agora.