Reim — Hallo, Ich Möcht Gern Wissen... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hallo, Ich Möcht Gern Wissen..." de Reim.
Letra
Wie gehts, es war ne ziemlich lange Zeit, ich war halt einfach nicht soweit,
von dir zu hörn oder dich wiederzusehn
okay, ich habe oft an dich gedacht, lange Nächte durchgemacht
ich konnte einfach nicht zurück, ich hatte Angst vor soviel Glück.
Und jetzt ein Brief, ich schrieb wohl tausende an dich,
weggeschickt hab ich sie nicht,
ich hab sie alle noch bei mir, irgendwann zeig ich sie dir
Bist du zufrieden, wie’s jetzt is, ich hab dich manchmal sehr vermißt.
Doch ich war froh, daß es so kam,
doch davon fang ich jetzt nicht an.
Hallo, ich möcht gern wissen, wie’s dir geht,
was du machst und wie du lebst und ob du manchmal an uns denkst.
Hallo, nein vergessen hab ich’s nie,
ich wußte einfach nur nicht wie man eine große Liebe sprengt
und vergessen will und doch immer wieder daran denkt.
Ich wollte eigentlich auch nicht störn, wollt nur mal etwas von dir hörn,
ich bin demnächst in deiner Gegend, ein bisschen schreib ich auch deswegen.
Hättest du Lust, dass wir uns sehn und mal ein Bierchen trinken gehn
es ist doch schon so lange her und weh tun kanns doch jetzt nicht mehr.
Hallo, ich möcht gern wissen, wie’s dir geht,
was du machst und wie du lebst und ob du manchmal an uns denkst.
Hallo, nein vergessen hab ich’s nie,
ich wußte einfach nur nicht wie man eine große Liebe sprengt
und vergessen will und doch immer wieder daran denkt.
Hallo, ich möcht gern wissen, wie’s dir geht,
was du machst und wie du lebst und ob du manchmal an mich denkst.
Hallo, nein vergessen hab ich’s nie,
ich wußte einfach nur nicht wie man eine große Liebe sprengt
man vergessen will und doch immer wieder daran denkt.
P.S
Ich nehm Dich ganz fest in den Arm
Nanananana
Bis dann
M.R.
Tradução da letra
Como vai isso, foi muito tempo, Eu não estava tão longe,
ter notícias tuas ou voltar a ver-te
pensei muitas vezes em ti, passei noites longas.
Não podia voltar, tinha medo de tanta felicidade.
E agora uma carta, eu provavelmente escrevi milhares para você,
Tenho enviado,
Ainda os tenho todos comigo, um dia vou mostrá-los a ti.
Está satisfeito, como está agora, por vezes senti muito a sua falta.
Mas fiquei feliz por ter acontecido.,
mas não vou começar agora.
Olá, gostaria de saber como estás.,
o que fazes e como vives e se pensas em nós às vezes.
Olá, não, nunca me esqueci.,
Só não sabia como explodir um grande amor
e quer esquecer e, no entanto, sempre pensa nisso.
Eu também não queria o suficiente, só queria algo de TI, horn.,
Estarei na sua área em breve, vou escrever um pouco sobre isso.
Queres que vejamos e bebamos uma cerveja?
já passou tanto tempo e já não pode doer mais.
Olá, gostaria de saber como estás.,
o que fazes e como vives e se pensas em nós às vezes.
Olá, não, nunca me esqueci.,
Só não sabia como explodir um grande amor
e quer esquecer e, no entanto, sempre pensa nisso.
Olá, gostaria de saber como estás.,
o que fazes e como vives e se pensas em mim às vezes.
Olá, não, nunca me esqueci.,
Só não sabia como explodir um grande amor
queres esquecer e, no entanto, pensas sempre nisso.
P. S
Vou levar-te nos meus braços
Nananana
Até logo.
M. R.