Reik — Quien Decide es el Amor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quien Decide es el Amor" de Reik.
Letra
La vida siempre se ha Gobernado sola,
nunca
Pregunta lo que quieres
Para ti, por decirle no Tantas veces,
tu sin permiso apareces
Enredando mi destino.
Yo no se luchar con mis Propios sentimientos,
y yo No se jugar cuando estoy Contigo.
Aunque quiera escaparme y no sentir mi corazon,
Aunque trate de olvidar, quien decide es el amor.
Aunque hay alas en mi alma y mil caminos en mi piel,
Aunque mande la razón, quien decide es el amor.
Tal vez yo me di cuenta demasiado tarde,
Estoy ya rendido a la fuerza de tus ojos,
sera que tu cuerpo conoce,
las leyes del día y la noche,
que me tienen tan perdido.
Yo no se luchar con mis propios sentimientos
y yo no se jugar cuando estoy contigo…
Aunque quiera escaparme y no sentir mi corazon,
Aunque trate de olvidar, quien decide es el amor.
Aunque hay alas en mi alma y mil caminos en mi piel,
Aunque mande la razón, quien decide es el amor.
En tus brazos, en tus labios
Me pierdo…
Aunque quiera escaparme y no sentir mi corazon,
Aunque trate de olvidar, quien decide es el amor.
Aunque hay alas en mi alma y mil caminos en mi piel,
Aunque mande la razón, quien decide es el amor…
Quien decide es el amor.
Tradução da letra
A vida sempre foi governada sozinha,
nunca
Pergunta O Que queres
Para ti, por lhe dizer Não Tantas vezes,
tu sem permissão apareces
A enredar o meu destino.
Eu não vou lutar com meus próprios sentimentos,
e eu não sei brincar quando estou contigo.
Mesmo que eu queira fugir e não sentir o meu coração,
Mesmo que tente esquecer, quem decide é o amor.
Embora haja asas na minha alma e mil caminhos na minha pele,
Embora envie a razão, quem decide é o amor.
Talvez eu tenha percebido tarde demais,
Já estou rendido à força dos teus olhos,
será que seu corpo conhece,
as leis do dia e da noite,
que me perderam tanto.
Eu não vou lutar com meus próprios sentimentos
e eu não sei brincar quando estou contigo…
Mesmo que eu queira fugir e não sentir o meu coração,
Mesmo que tente esquecer, quem decide é o amor.
Embora haja asas na minha alma e mil caminhos na minha pele,
Embora envie a razão, quem decide é o amor.
Nos teus braços, nos teus lábios
Estou a perder me…
Mesmo que eu queira fugir e não sentir o meu coração,
Mesmo que tente esquecer, quem decide é o amor.
Embora haja asas na minha alma e mil caminhos na minha pele,
Embora envie a razão, quem decide é o amor…
Quem decide é o amor.