Reijo Taipale — Olen saanut elää letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Olen saanut elää" de Reijo Taipale.
Letra
Olen käynyt
oman tieni
polun pitkän mutkikkaan.
Monet haaveet
monet toiveet
taakse jäivät aikanaan.
Mutta elää olen saanut
elää päivän jokaisen
vaikka joskus vaikealta tuntuikin
mä selvisin.
Sillä elää olen saanut
elää päivän jokaisen
sinä kanssain jaoit kaiken
ilotkin ja murheetkin.
Hioi aika monet särmät
vuodet muokkas luonnettain.
Monet kolhut otin vastaan
liiat luulot niellä sain.
Mutta elää olen saanut
elää päivän jokaisen
kadu en mä niistä yhtään
mitä hain sen myöskin sain.
Mutta elää olen saanut
elää päivän jokaisen
sua kiitän että kestit vuodet nää
mun rinnallain.
Mutta elää olen saanut
elää päivän jokaisen
kadu en mä niistä yhtään
mitä hain sen myöskin sain.
Sillä elää olen saanut
elää päivän jokaisen
sua kiitän että kestit vuodet nää
mun rinnallain.
Tradução da letra
Já lá estive.
à minha maneira
o longo caminho sinuoso.
Muitos sonhos
muitos desejos
com o tempo, foram deixados para trás.
Mas para viver recebi
viver o dia de cada um
mesmo que às vezes parecesse difícil
Sobrevivi.
Pela vida que recebi
viver o dia de cada um
partilhaste tudo.
alegrias e tristezas.
Afinou muitas bordas
os anos que modificaste caracteristicamente.
Muitas pancadas que levei
pensei demasiado que tinha de engolir.
Mas para viver recebi
viver o dia de cada um
Não me arrependo de nada.
o que eu apanhei também.
Mas para viver recebi
viver o dia de cada um
obrigado por aturares os anos.
ao meu lado.
Mas para viver recebi
viver o dia de cada um
Não me arrependo de nada.
o que eu apanhei também.
Pela vida que recebi
viver o dia de cada um
obrigado por aturares os anos.
ao meu lado.