Rehab — Sittin' At A Bar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sittin' At A Bar" de Rehab.
Letra
Bar tender I really did it this time
Broke my parole to have a good time
When I got home it was 6 a.m.
The door was locked so I kicked it in She was trippin' on the bills
I think she was high on some pills
She through my shit out into the yard
Called me a bum and smacked me real hard
And in my drunkin' stooper
I did what I should of never done
Now I’m sittin' here talking to you
Drunk and on the run
I’m sittin' at a bar on the inside
Waitin' for my ride on the outside
She broke my heart in the trailer park
So I jacked the keys to her fuckin' car
Crashed that piece of shit and then stepped away
You know mo I’ll probably get ten years
So just give me beers til they get here
Yeah I know the sun is comin' up And ya’ll are probably gettin' ready for closin' up But I’m trying to drown my soul
I’m tired of this life on a dirt road
And everythang that I love is gone
And I’m tired of hangin' on She got me sittin' at a bar on the inside
Waitin' for my ride on the outside
She broke my heart in the trailer park
So I jacked the keys to her fuckin' car
Crashed that piece of shit and then stepped away
I guess it’s meant to be Romance is misery
So much for memories
And now I’m headed to the Penitentary
See me on T.V.
The next cop series
I am a danger
I guess I shoul’ve done something about my anger
But I’ll never learn
Real things I don’t concern
I poor kerosene on everything I love and watch it burn
I know it’s my fault
But I wasn’t happy it was over
She through a fit so I crashed that piece a shit nova
And now I’m goin' back again
Back to the pin to see my friends
And when we all pile out that county van
They’ll ask me where I’ve been
I’ve been at a bar on the inside
Waitin' for my ride on the outside
She broke my heart in the trailer park
So I jacked the keys to her fuckin' car
Crashed that piece of shit and then stepped away
Tradução da letra
Bar tender eu realmente fiz isso desta vez
Quebrei a condicional para me divertir.
Quando cheguei a casa eram 6 da manhã.
A porta estava trancada, por isso dei-lhe um pontapé. ela estava a tripar com as contas.
Acho que ela estava drogada com uns comprimidos.
Ela atravessou as minhas merdas até ao pátio.
Chamou-me vagabundo e bateu-me com força.
And in my drunkin ' stooper
Fiz o que nunca devia ter feito.
Agora estou aqui sentado a falar contigo.
Bêbado e em fuga
Estou sentado num bar lá dentro
À espera da minha boleia lá fora
Ela partiu-me o coração no parque de caravanas.
Por isso roubei as chaves do carro dela.
Bateu naquele monte de merda e depois foi-se embora.
Sabes mo, provavelmente vou apanhar 10 anos.
Dá-me as cervejas até eles chegarem.
Sim, eu sei que o sol está a nascer e tu provavelmente estás a preparar-te para te juntares mas eu estou a tentar afogar a minha alma
Estou farto desta vida numa estrada de terra.
E tudo o que amo desapareceu.
E estou farto de me agarrar ela pôs-me sentado num bar por dentro
À espera da minha boleia lá fora
Ela partiu-me o coração no parque de caravanas.
Por isso roubei as chaves do carro dela.
Bateu naquele monte de merda e depois foi-se embora.
Acho que é suposto ser Romance é miséria
Lá se vai a memória.
E agora vou para o Penitenciário.
Vê-me na TV.
A próxima série da polícia
Eu sou um perigo.
Acho que devia ter feito algo pela minha raiva.
Mas nunca aprenderei
Coisas reais que não me interessam
Eu pobre querosene em tudo que eu amo e vê-lo queimar
Eu sei que a culpa é minha.
Mas não estava feliz por ter acabado.
Ela passou por um ataque e eu bati naquele pedaço de merda da nova.
E agora vou voltar outra vez
De volta ao pin para ver os meus amigos
E quando todos empilharmos a carrinha do Condado
Vão perguntar - me onde estive.
Estive num bar lá dentro.
À espera da minha boleia lá fora
Ela partiu-me o coração no parque de caravanas.
Por isso roubei as chaves do carro dela.
Bateu naquele monte de merda e depois foi-se embora.