Rehab — Decisions letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Decisions" de Rehab.

Letra

It’s so hard to make decisions
In the world that we live in We’re just lookin' for religion
Through the windows of the sin
Is it somethin' in the water
Is it somethin' in the air
Is there somethin' I should know about
Does anybody care
'Cause I ain’t never did the firin'
I was the one gettin' fired
And I ain’t never did the hirin'
I just hoped that I got hired
Well life I chose there’s no retirement
And there’s no job security
It feels like everybody’s liein'
In the land of the free
It’s so hard to make decisions
In the world that we live in We’re just lookin' for forgiveness
Through the windows of the sin
Is it somethin' in the water
Is it somethin' in the air
Is there somethin' I should know about
Does anybody care
I’m in debt up to my eyeballs
I’m a full-blown american
And I don’t always pay on time
But I do the best I can
It’s so damn hard to make a living
In the world in which we live
Is there anyone that can show me A better way, a better way
It’s so hard to make decisions
In the world that we live in We’re just lookin' for religion
Through the windows of the sin
Is it somethin' in the water
Is it somethin' in the air
Is there somethin' I should know about
Does anybody care
What happened to the good times x7

Tradução da letra

É tão difícil tomar decisões.
No mundo em que vivemos só procuramos a religião
Através das janelas do pecado
É alguma coisa na água
É alguma coisa no ar
Há alguma coisa que eu deva saber?
Alguém se importa?
'Cause I ain't never did the firin'
Fui eu que fui despedido.
And I ain't never did the hirin'
Só esperava ser contratada.
Bem, a vida que escolhi não há reforma.
E não há segurança no trabalho.
Parece que toda a gente está a mentir.
Na terra dos livres
É tão difícil tomar decisões.
No mundo em que vivemos só procuramos perdão
Através das janelas do pecado
É alguma coisa na água
É alguma coisa no ar
Há alguma coisa que eu deva saber?
Alguém se importa?
Estou em dívida até aos olhos
Sou um americano completo.
E nem sempre pago a tempo
Mas faço o melhor que posso
É tão difícil ganhar a vida.
No mundo em que vivemos
Há alguém que me possa mostrar uma maneira melhor, uma maneira melhor
É tão difícil tomar decisões.
No mundo em que vivemos só procuramos a religião
Através das janelas do pecado
É alguma coisa na água
É alguma coisa no ar
Há alguma coisa que eu deva saber?
Alguém se importa?
O que aconteceu aos bons tempos x7