Reh Dogg — Growing Pains letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Growing Pains" de Reh Dogg.
Letra
At the age of five I had to struggle and fight just to stay alive
And the level of abuse was too much for a boy to handle; too much in my mind
I’m confused
At ten a whole other level again a young teen don’t know what life it means
At twenty a life in the city had many friends and I had a gang Travis, OJ,
Adam and Frank and me We all broke up in the end but to them I say thanks took the wrong path
No more crying no more, my life I’m thankful for (repeat twice) No more crying
no more
Took the wrong path with Jose T and to this day the memories hunt me Drive me crazy in my head in my mind I’m going blind. On my own again yes for
awhile
Gotta pinch myself to see if I’m alive, T if everything that I have been
through was worth it I think all in time it will come through and I know that I’m strong that’s the
way I am ya heard me Because I don’t understand why people look at me and they say that I’m crazy
Sometimes in my mind I’m lazy but I gotta pick up my boot straps and keep on moving on rock on No more crying no more, my life I’m thankful for (repeat twice) No more crying
no more
At the age of five I had to struggle and fight just to stay alive
And the level of abuse was too much for a boy in my mind I’m just so confused
At ten a whole other level again a young teen don’t even know what life means
No more crying no more, my life I’m thankful for (repeat twice) No more crying
no more
Tradução da letra
Aos cinco anos tive de lutar e lutar para sobreviver.
E o nível de abuso era demais para um garoto lidar; demais na minha mente
Estou confuso.
Em dez outro nível novamente um jovem adolescente não sabe o que significa a vida
Aos 20 anos a vida na cidade tinha muitos amigos e eu tinha um Gang Travis, OJ. ,
O Adam, O Frank e eu acabámos todos no final, mas a eles eu digo Obrigado pelo caminho errado.
Não mais choro não mais, minha vida Eu sou grato por (repetir duas vezes) não mais choro
mais
Tomei o caminho errado com o Jose T e até hoje as memórias caçam - me deixam-me louco na minha cabeça estou a ficar cego. Por minha conta outra vez sim para
pouco
Tenho de me beliscar para ver se estou vivo, se tudo o que tenho sido
valeu a pena. acho que tudo no tempo vai passar e sei que sou forte.
da maneira que sou, ouviste-me porque não percebo porque é que as pessoas olham para mim e dizem que sou louco.
Às vezes na minha mente Eu sou preguiçoso, mas eu tenho que pegar minhas correias de bota e continuar a mover-se na rocha não mais chorar, não mais, a minha vida Eu sou grato por (repetir duas vezes) não mais chorar
mais
Aos cinco anos tive de lutar e lutar para sobreviver.
E o nível de abuso era demais para um rapaz na minha mente. Estou tão confuso.
A dez um nível completamente diferente outra vez um jovem adolescente nem sequer sabe o que a vida significa
Não mais choro não mais, minha vida Eu sou grato por (repetir duas vezes) não mais choro
mais