Regulo Caro — Los Hijos Del Pelo Chino letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Los Hijos Del Pelo Chino" de Regulo Caro.
Letra
Ábranse que vengo recio
váyanse haciendo a un lado
no vengo a perder el tiempo
porque el tiempo sale caro
yo soy el hijo del medio
mucho gusto Martin Caro
traigo una súper del once
porque no nací blindado
al mal tiempo buena cara
los tiempos ya están cambiando
paciencia para el que espera
de testigo está mi hermano…
Yo me llamo Kikil Caro
me les voy a presentar
el que estaba en la academia
pero la alcance a librar
ya me faje la dorada
la volvimos a portar
ya le puse balas nuevas
ya estoy de vuelta mi apa
le agradezco al alto mando
cuando estuve en el penal
pues nunca me dejo abajo
y eso es algo de admirar…
Y ahí vienen los buenos tiempos primo
puro pa DELante, Ay Nomas!
Y ábranse que venimos recio viejo
Vuelve a prender el cigarro
antes que me dé el bajón
traigan a Julián Mercado
pa' pegarme un loqueron
tecateando y guitarreando
paso las noches en fiesta
con mis primos por un lado
y con varias plebitas fresas
se amanece y anochece
y el sol se vuelve a meter
con la música y cerveza
no se me quita la sed…
Hay muertes que son ofensas
y esa linea se cruzo
hay broncas que no se arreglan
aunque tengan solución
jamás en el mismo plato
comerá el gato y el perro
no se lleven si no aguantan
yo solo quiero un pretexto
al mal tiempo buena cara
como dice mi carnal
los tiempos están cambiando
la rueda empezó a girar…
Tradução da letra
Abram que venho duro
saiam da frente
não estou a perder tempo
porque o tempo sai caro
eu sou o filho do meio
muito prazer Martin Caro
trouxe uma super do onze
porque não nasci blindado
ao mau tempo boa cara
os tempos já estão mudando
paciência para quem espera
como testemunha está o meu irmão…
O meu nome é Kikil Caro
vou apresentar vos
o que estava na academia
mas consegui livrá la
já me fume a dourada
voltámos a portá la
já lhe pus balas novas
já estou de volta minha apa
agradeço ao alto comando
quando estive na prisão
pois nunca me deixo para baixo
e isso é algo para admirar…
E aí vêm os bons tempos primo
puro Pa frente, ai Nomas!
E Abram que viemos velhos e duros
Liga o charuto outra vez
antes que me dê a descida
tragam o Julian Mercado
para me bater um loqueron
tecateando e guitarreando
passo as noites em festa
com os meus primos de um lado
e com várias plebitas morangos
amanhece e anoitece
e o sol volta a entrar
com música e cerveja
não estou com sede…
Há mortes que são ofensas
e essa linha se cruza
há broncas que não se consertam
mesmo que tenham solução
nunca no mesmo prato
vai comer o gato e o cão
não se levem se não aguentarem
só quero um pretexto
ao mau tempo boa cara
como diz O meu carnal
os tempos estão mudando
a roda começou a girar…