Regine Velasquez — Tanging Mahal letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tanging Mahal" de Regine Velasquez.

Letra

sabihin ko kaya sa iyo
damdamin ay tinatago
paano aking kaibigan
lihim na katotohanan
tanging mahal
sa puso ko’y ikaw lamang
sabihin mong pag-ibig ko minimithi
inaasam
kailan pa ba maririnig ito sinta
kung sana’y makapiling ka habang buhay
aking sinta
pagtingin sa iyo’y nagbago
pagtibok ng aking puso
sana’y iyong malaman
ikaw at ikaw lamang
tanging mahal
sa puso ko’y ikaw lamang
sabihin mong pagibig kong
minimithi o inaasam
kailan pa ba maririnig ito sinta
kung sana’y makapiling ka habang buhay aking sinta
tanging mahal
sa puso ko’y ikaw lamang
sabihin mong pagibig ko minimithi o inaasam
kailan pa ba maririnig ito sinta
kung sana’y makapiling na habang buhay aking sinta
tanging mahal
tanging mahal

Tradução da letra

Eu digo - te.
os sentimentos estão escondidos
como meu amigo
verdade secreta
só caro
só no meu coração és tu
dizes que adoro aspirar
destino
quando será ouvido, querida?
se pudesses ficar contigo para sempre
minha querida
ver-te mudar
batendo no meu coração
espero que saibas
tu e só tu
só caro
só no meu coração és tu
diz que te amo
aspirar ou olhar em frente
quando será ouvido, querida?
se eu quisesse que você pudesse viver com você enquanto eu vivo minha querida
só caro
só no meu coração és tu
diz que amo aspirar ou esperar
quando será ouvido, querida?
se eu vivesse com a minha amada
só caro
só caro