Regine Velasquez — Pangarap Ko Ang Ibigin Ka letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pangarap Ko Ang Ibigin Ka" de Regine Velasquez.
Letra
Tuwing ikaw ay nariyan
Sabay kong nadarama ang kaba at ligaya
Ang 'yong tinig wari ko’y 'di marinig
'Pagkat namamangha 'pag kausap ka
Kaya nais kong malaman mo
Ang sinisigaw nitong aking puso
Pangarap ko ang ibigin ka
At sa habang panahon, ikaw ay makasama
Ikaw na lang ang siyang kulang sa buhay kong ito
Pangarap ko ang ibigin ka
Ikaw kaya ay nais din
Akong makapiling at ibigin
O kay sarap namang isipin
Na tayong dalawa ay iisa ang damdamin
Aking hinihiling na sabihin mo
Ang nilalaman ng 'yong puso
Pangarap ko ang ibigin ka
At sa habang panahon, ikaw ay makasama
Ikaw na lang ang siyang kulang sa buhay kong ito
Pangarap ko ang ibigin ka
O kay tagal ko nang naghihintay
Na sa akin ay mag-aalay
Ng pag-ibig na tunay at di magwawakas
Pangarap ko ang ibigin ka
At sa habang panahon, ikaw ay makasama
Ikaw na lang ang siyang kulang sa buhay kong ito
Pangarap ko ang ibigin ka
Pangarap ko ang ibigin ka
At sa habang panahon, ikaw ay makasama
Ikaw na lang ang siyang kulang sa buhay kong ito
Pangarap ko ang ibigin ka
Tradução da letra
Quando estiveres lá fora
Sinto o sentimento de conforto e alegria
A tua voz como se eu não pudesse ouvir
Não podes sair da frente.
Por isso queria que soubesses
O que grita o meu coração
Sonho contigo, amor
E entretanto, serás prejudicial.
És o único que me falta nesta vida.
Sonho contigo, amor
Tu também queres
Eu vivo com e amo
Que pensamento agradável.
Que ambos temos os mesmos sentimentos
O meu desejo de te dizer
O conteúdo do seu coração
Sonho contigo, amor
E entretanto, serás prejudicial.
És o único que me falta nesta vida.
Sonho contigo, amor
Há quanto tempo estou à espera?
Isso para mim vai oferecer
Amor verdadeiro e nunca mais acaba
Sonho contigo, amor
E entretanto, serás prejudicial.
És o único que me falta nesta vida.
Sonho contigo, amor
Sonho contigo, amor
E entretanto, serás prejudicial.
És o único que me falta nesta vida.
Sonho contigo, amor