Regine Velasquez — Once In A Lifetime Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Once In A Lifetime Love" de Regine Velasquez.
Letra
Everybody needs somebody
I’m alone and waiting to find
My once in a lifetime love
(Once in a lifetime boy)
Heaven if you’re listenin' to me Tell me when I’m going to find
That once in a lifetime love
Someone to hold someone to kiss
I’ve seen his face a million times
In my dreams
Passion that’s real
Love I can feel
Here in my heart
I can see
All that I need perfect is here
So sensitive and warm and
Gentle with me Will this dream be reality
If so then tell me Love this would be So many nights
Spend all alone
I need a love
That I can call my own
Tell me how long before
I find my one true love
Is there an answer
From heaven above
(Is the love for me And it’s meant to be
I’m waiting patiently
When will it come to me Everything I need not just
A fantasy
Will it come to me…)
My love is waiting for you, baby, please…
Am I gonna find, yeah, yeah…
Tradução da letra
Toda a gente precisa de alguém.
Estou sozinho e à espera de encontrar
O meu amor uma vez na vida
(Once in a lifetime boy)
Céu se me estás a ouvir diz-me quando vou encontrar
Que uma vez na vida o amor
Alguém para abraçar alguém para beijar
Já vi a cara dele um milhão de vezes.
Nos meus sonhos
Paixão que é real
Amor consigo sentir
Aqui no meu coração
Eu posso ver
Tudo o que preciso de perfeição está aqui.
Tão sensível e quente e
Gentil comigo este sonho será realidade
Se assim for, então diz-me amor, isto seriam tantas noites.
Passar sozinho
Preciso de um amor
Que eu possa chamar de minha
Diga-me quanto tempo antes
Eu encontro o meu único e verdadeiro amor
Há uma resposta?
Do céu
(Is the love for me And it's meant to be
Estou à espera pacientemente.
Quando virá a mim tudo o que eu preciso não só
Fantasia
Virá a mim…)
O meu amor está à tua espera, querida, por favor.…
Vou encontrar, sim, sim…