Regine Velasquez — Missin' With My Head letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Missin' With My Head" de Regine Velasquez.
Letra
Waited up for you
All night
You didn’t call
You left me here awaiting,
Anticipating so I called
You on the phone
Unexpectedly I talked to her
She said you don’t belong to me How could you look into my eyes
And straight up lie to me You dragging send it So stop pretending
I’d rather be alone 'cause
I deserve much more
I can’t believe my friends
Could see they told me so
'Cause your messin' with my head
I know you’re sleepin' in her bed
Last night you was away
You said you’d be
I’m tired of you blaming me Don’t you even care
I’m just not about to Share how could you even dare
So stop you talking me and playing me But while I’m here I’m sorry
'Cause I’m tired of you sounding like
A broken record if u pitty a the top
I’ve heard it all b4
I’m not afraid to be alone
I’ll find my own and all the times
That we make love
You have me feeling like
I was your woman only lover
But it’s okay 'cause
I have something
Waiting for me that can give
What you couldn’t give
And so much more
So now I really don’t care
'Cause your game has pushed me Over the edge
You put a love to this yes
So many other guys
Would like to come
With me You’ve got your chance baby
So no, you just got to go
Tradução da letra
Esperei por ti
Noite
Não ligaste.
Deixaste-me aqui à espera.,
Antecipando então eu liguei
Tu ao telefone.
Inesperadamente, falei com ela.
Ela disse que não me pertences como podes olhar nos meus olhos
E agora mente-me, arrastas-me, manda-o, por isso pára de fingir.
Prefiro ficar só porque ...
Eu mereço muito mais
Não acredito nos meus amigos.
Podiam ver que me diziam isso.
'Cause your messin' with my head
Sei que estás a dormir na cama dela.
Ontem à noite estiveste fora.
Disseste que estarias.
Estou farto que me culpes. nem te importas.
Só não estou prestes a partilhar. como é que te atreves?
Por isso, pára de falar de mim e de me enganares, mas já que estou aqui, desculpa.
Porque estou farto que soes como
Um disco riscado
Já ouvi tudo b4
Não tenho medo de ficar sozinho.
Encontrarei a minha e todas as vezes
Que fazemos amor
Fazes - me sentir como
Eu era a tua única amante
Mas está tudo bem porque
Tenho uma coisa.
Esperando por mim que pode dar
O que não podias dar
E muito mais
Então agora não me importo
'Cause your game has pushed me Over the edge
Você colocou um amor nisto sim
Tantos outros tipos
Gostaria de vir
Comigo tens a tua oportunidade querida
Por isso, não, só tens de ir.