Regine Velasquez — Looking Through the Eyes of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Looking Through the Eyes of Love" de Regine Velasquez.
Letra
So many friendly faces
So many empty spaces
Were do I go
I wanna know
Livin' in this paradise
It’s gleaming and fantasizes
I’m so alone
Why do I own
In the (Like) light of the dark
I feel your eyes burning through the night
Like the light of the dark
Where do I stay
Like a light in the dark
I feel your eyes worry through the night
`Till you go alone on there
Holding me.
Foalting in the mystery
Cutting what’s inside of me
I got to find some piece of mind
Try to see what closer
Look at the tears I? ve showed
Now I? m alone
Why do I own
(Repeat Refrain except last line)
INSTRUMENTAL
CODA:
We? re livin? in destined world
Were changes clear
Where I want to live
I still have to find my way
Is it today
Can we make it stay
Can we make it stay
(Repeat Refrain except last line)
Just like a light in the dark…
Like a light in the night…
Tradução da letra
Tantas caras amigáveis
Tantos espaços vazios
Onde vou
Quero saber
Vivendo neste paraíso
É brilhante e fantasia
Estou tão só
Porque tenho
Na luz do escuro
Sinto os teus olhos a arder durante a noite
Como a luz da escuridão
Onde fico
Como uma luz no escuro
Sinto os teus olhos a preocuparem - se durante a noite
Até que vás sozinho para lá
A abraçar-me.
Fervilhando no mistério
Cortar o que está dentro de mim
Tenho de encontrar um pouco de mente.
Tenta ver o que está mais perto.
Olha para as lágrimas que eu ... eu mostrei.
Agora Eu? sozinho
Porque tenho
(Refrão repetido excepto a última linha)
INSTRUMENTAL
CODA:
Nós? estás a viver? no mundo destinado
Se as alterações forem claras
Onde quero viver
Ainda tenho de encontrar o meu caminho.
É hoje
Podemos fazê-lo ficar?
Podemos fazê-lo ficar?
(Refrão repetido excepto a última linha)
Como uma luz no escuro…
Como uma luz na noite…