Regine Velasquez — I Never Dreamed Someone Like You Could Love Someone Like Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Never Dreamed Someone Like You Could Love Someone Like Me" de Regine Velasquez.
Letra
Could it be That the lady is me In the photograph
I’m afraid
'Cause it feels too good
That I want it so bad
It’s just not true
Couldn’t ask for anymore than you
Because you look at me As though I’m beautiful
Could it be that you want me I never dreamed someone like you
Could want someone like me
I’m not sure
But the more that it’s real
The more it’s right
Hoo-ooh, what night
It’s as though we’ve been lovers
All of our lives
There must be a God
Could it be That He has heard me at last
Because you look at me As though I’m beautiful
Could it be The lady is me
I never dreamed someone like you
Could want someone like me All the pain
And the pleasure’s the same
It goes so fast
I’m the girl
With the strawberry hair
In the photograph
So, c’mon let’s dance
Let me have it While I have the chance
'Cause there’s another world
Where there are other girls
But tonight there’s only me I never dreamed someone like you
Could love someone like me
Tradução da letra
Será Que a senhora sou eu na fotografia?
Tenho medo.
'Cause it feels too good
Que o quero tanto
Não é verdade.
Não podia pedir mais do que tu.
Porque olhas para mim como se eu fosse bonita
Será Que me queres? nunca sonhei com alguém como tu.
Pode querer alguém como eu
Não tenho a certeza.
Mas quanto mais é real
Quanto mais está certo
Que noite
É como se fossemos amantes
Todas as nossas vidas
Deve haver um Deus
Será Que ele me ouviu finalmente?
Porque olhas para mim como se eu fosse bonita
Será que a senhora sou eu?
Nunca sonhei com alguém como tu.
Pode querer alguém como eu toda a dor
E o prazer é o mesmo
Vai tão rápido.
Eu sou a rapariga
Com o cabelo de morango
Na fotografia
Então, vamos dançar
Deixa-me tê-lo enquanto tenho a oportunidade
Porque há outro mundo
Onde há outras raparigas
Mas esta noite só existo eu nunca sonhei com alguém como tu
Poderia amar alguém como eu