Regine Velasquez — For The Love Of You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For The Love Of You" de Regine Velasquez.
Letra
Driftin' on a mem’ry
Ain’t no place I’d rather be Than with you, ooh yeah
Lovin' you
Day will make a way for night
All we need is candelight
And a song, ooh yeah
Soft and slow
Well … oohhh
Glad to be Here along with the lover like no other
Sad to see
Anew horizon slowly comin' into view
I wanna be livin' for the love of you
All that I’m givin' is for the love of you
Is for the love of you
Lovely as a ray of sun
That touches me when the morning comes
Feels good to me …
My love, make
Smoother than, than a gentle breez
Flowing through my mind with ease
Soft as can be When you’re in love with me Love to be Riding the waves of your love
Enchanted with your touch
Seems to me we can sail together
In and out of misery
Oooohh
I wanna be livin' for the love of you
All that I’m givin', givin'
For the love of you
Is for the love of you
Aha
You’re my lollipop
You’re my lemondrop
You’re my sweet pea
You’re my queen bee
When i look into your eyes
Like a ray of sunshine
You’re the kind of girl
I wanna sport
When I’m on a roller ride
I’ts love I’m livin'
All for you
The first girl in my life
That I’ll always be true
Some get jealous
Of what we got
But there’s no way to stop
All the feelings we got
Just the little things
That made me gig with you
The way you look in my eyes
The way you find the time
The way you touch my hand
When I’m not in demand
The way you make me feel fine
When I’m cryin' at night
Paradise within my mind
So i huff and I puff
But you know I ain’t trippin'
I told you before that I’ll only be livin'
For the love of you, my boo
I wanna be livin'
For the love
For the love of you girl
All that I’m givin'
Is for the love of you
That’s why everything I do
I do for you
Might as well
Sign my name on a card
That could say it better
Time will tell
Cause it seems that
I’ve done just about
All that I can do I wanna be livin' for the love of you
All that I’m givin' is for the love of you
Is for the love of you
You … you … you …
Givin' …
Oooh ooh ooh ooh
Driftin' on a mem’ry
I wanna livin for your love
Hey Regine!
What?
What’s up?
What’s up?
Guess what?
What?
We’re livin' for the love of you
Ahahahah
Is for the love of you
Tradução da letra
Drifting on a mem'ry
Não há lugar onde eu preferisse estar do que contigo, ooh yeah
Amar-te
O dia abrirá caminho para a noite
Tudo o que precisamos é de luz de velas.
E uma canção, ooh yeah
Suave e lento
Bem ...
Feliz por estar aqui junto com o amante como nenhum outro
Triste de ver
Um novo horizonte lentamente a aparecer
Quero viver pelo teu amor
Tudo o que estou a dar é pelo teu amor
É pelo teu amor
Adorável como um raio de sol
Isso toca-me quando chega a manhã
Sabe bem para mim …
Meu amor, faz
Mais suave do que uma brisa suave
Fluindo pela minha mente com facilidade
Suave como pode ser quando estás apaixonado por mim.
Encantado com o teu toque
Parece-me que podemos navegar juntos
Dentro e fora da miséria
Oooohh
Quero viver pelo teu amor
Tudo o que estou a dar, a dar
Pelo teu amor
É pelo teu amor
Aha
És o meu Chupa-chupa
És o meu lémondrop.
És a minha querida
És a minha abelha rainha
Quando olho nos teus olhos
Como um raio de sol
És o tipo de rapariga
I wanna sport
Quando estou a andar de bicicleta
I't love i'm livin'
Tudo para ti
A primeira rapariga na minha vida
Que sempre serei verdade
Alguns ficam com ciúmes
Do que temos
Mas não há como parar
Todos os sentimentos que temos
Só as pequenas coisas.
Isso fez-me trabalhar contigo.
A maneira como olhas nos meus olhos
A maneira como arranjas tempo
A maneira como tocas na minha mão
Quando não estou na demanda
A maneira como me fazes sentir bem
Quando choro à noite
Paraíso dentro da minha mente
Então eu sopro e sopro
Mas sabes que não me estou a passar
Já te disse que só vou viver
Pelo amor de ti, meu amor
Eu quero viver
Pelo amor
Pelo amor de você garota
Tudo o que estou a dar
É pelo teu amor
É por isso que tudo o que faço
Eu faço por ti
Mais vale.
Assina o meu nome num cartão.
Isso poderia dizer melhor
O tempo dirá
Porque parece que
Eu fiz quase
Tudo o que posso fazer Quero viver pelo teu amor
Tudo o que estou a dar é pelo teu amor
É pelo teu amor
Tu ... tu ... tu ... …
Dando …
Oooh ooh ooh ooh ooh
Drifting on a mem'ry
Quero viver pelo teu amor
Regine!
Que é?
O que se passa?
O que se passa?
Adivinha?
Que é?
Estamos a viver pelo teu amor
Ahahahahah
É pelo teu amor