Regine Velasquez — Color My World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Color My World" de Regine Velasquez.
Letra
Everytime I look at you I wonder
If I’ll ever find the words to say
How I feel each time were together
It’s so new to me baby can’t you see
There’s a light in my eyes that shining
It was never really there before
A lovely melody keeps bringing in my heart for you
Don’t you hear it too
'Coz you color my world with your laughter
And you paint a pretty picture of love
I finally found the only thing that I’m after
I’m happy to be here with you
'Coz you color my world with your laughter
You light up my life with your love
I can’t explain all the joy that I’m feeling
So I sing for you
This one’s for you
Ooohhh
Everytime I think about tomorrow
Oh I want to spend it all with you
And wherever you may go I will follow
And forever be I’ll had of me
I will shower you with all my lovin'
Like the rain on a summers day
'Coz each day I spend with you I’m learning
How to love you more
So much more
'Coz you color my world with your laughter
And you paint a pretty picture of love
I finally found the only thing that I’m after
I’m happy to be here with you
'Coz you color my world with your laughter
You light up my life with your love
I can’t explain all the joy that I’m feeling
So I sing for you
This one’s for you
'Coz you color my world with your laughter
And you paint a pretty picture of love
I finally found the only thing that I’m after
I’m happy to be here with you
'Coz you color my world with your laughter
You light up my life with your love
I can’t explain all the joy that I’m feeling
So I sing for you
This one’s for you
'Coz you color my world with your laughter
And you paint a pretty picture of love
I finally found the only thing that I’m after
I’m happy to be here with you
'Coz you color my world with your laughter
You light up my life with your love
I can’t explain all the joy that I’m feeling
So I sing for you
This one’s for you
'Coz you color my world with your laughter
And you paint a pretty picture of love
I finally found the only thing that I’m after
I’m happy to be here with you
'Coz you color my world with your laughter
You light up my life with your love
I can’t explain all the joy that I’m feeling
So I sing for you
This one’s for you
'Coz you color my world with your laughter
And you paint a pretty picture of love
I finally found the only thing that I’m after
I’m happy to be here with you
'Coz you color my world with your laughter
You light up my life with your love
I can’t explain all the joy that I’m feeling
Tradução da letra
Sempre que olho para ti pergunto-me
Se alguma vez encontrar as palavras para dizer
Como me sinto cada vez que estamos juntos
É tão novo para mim, não vês?
Há uma luz nos meus olhos que brilha
Nunca esteve lá antes.
Uma bela melodia está sempre a trazer o meu coração para ti.
Não o ouças também
Porque pintas o meu mundo com o teu riso
E pintas um belo quadro de amor
Finalmente encontrei a única coisa que procuro.
Estou feliz por estar aqui contigo.
Porque pintas o meu mundo com o teu riso
Iluminas a minha vida com o teu amor
Não consigo explicar toda a alegria que sinto
Então canto para ti
Esta é para ti.
Ooohhh
Sempre que penso no amanhã
Oh eu quero gastá-lo todo contigo
E onde quer que vás, eu sigo-te.
E para sempre terei de mim
Vou dar-te banho com todo o meu amor
Como a chuva num dia de Verão
Porque cada dia que passo contigo estou a aprender
Como te amar mais
Muito mais
Porque pintas o meu mundo com o teu riso
E pintas um belo quadro de amor
Finalmente encontrei a única coisa que procuro.
Estou feliz por estar aqui contigo.
Porque pintas o meu mundo com o teu riso
Iluminas a minha vida com o teu amor
Não consigo explicar toda a alegria que sinto
Então canto para ti
Esta é para ti.
Porque pintas o meu mundo com o teu riso
E pintas um belo quadro de amor
Finalmente encontrei a única coisa que procuro.
Estou feliz por estar aqui contigo.
Porque pintas o meu mundo com o teu riso
Iluminas a minha vida com o teu amor
Não consigo explicar toda a alegria que sinto
Então canto para ti
Esta é para ti.
Porque pintas o meu mundo com o teu riso
E pintas um belo quadro de amor
Finalmente encontrei a única coisa que procuro.
Estou feliz por estar aqui contigo.
Porque pintas o meu mundo com o teu riso
Iluminas a minha vida com o teu amor
Não consigo explicar toda a alegria que sinto
Então canto para ti
Esta é para ti.
Porque pintas o meu mundo com o teu riso
E pintas um belo quadro de amor
Finalmente encontrei a única coisa que procuro.
Estou feliz por estar aqui contigo.
Porque pintas o meu mundo com o teu riso
Iluminas a minha vida com o teu amor
Não consigo explicar toda a alegria que sinto
Então canto para ti
Esta é para ti.
Porque pintas o meu mundo com o teu riso
E pintas um belo quadro de amor
Finalmente encontrei a única coisa que procuro.
Estou feliz por estar aqui contigo.
Porque pintas o meu mundo com o teu riso
Iluminas a minha vida com o teu amor
Não consigo explicar toda a alegria que sinto