Regina — Bistra Voda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bistra Voda" de Regina.
Letra
Pitao sam neke ljude
u mome kraju gdje mi duša stanuje.
Jednu tajnu za mene,
kažu kriješdraga.
Pitao sam da mi vrate
ono vrijeme, dane, sate…
Proljeće na ljubav miriše.
Tako kažu.
Rodi me u majsku zoru,
kupaj me u bistroj vodi.
Čuvam jedan svijet
kad svi drugi odu.
Čuvam te dok sam živ.
Ukradi malo sunca za nas
nemašsutra, nemašdanas…
Lako je,
kad ti pjesma srce nađe.
Tradução da letra
Perguntei a algumas pessoas
no meu bairro, onde vive minha alma.
Um segredo para mim,
eles dizem que este é um empate.
Pedi-lhes para me trazer de volta.
o tempo, dias, horas,…
Primavera do amor cheira.
Assim, dizem.
Rodi-me ao amanhecer,
Compre-me em água limpa.
Eu охраняю um mundo
quando todos vão embora.
Eu tenho você, ainda vivo.
Roubar um pouco de sol para nós
você não tem casa.…
É fácil,
quando a música vai encontrar teu coração.