Regina Spektor — The Call letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Call" de Regina Spektor.
Letra
It started out as feeling
Which then grew into hope
Which then turned into a quiet thought
Which then turned into a quiet word
And then that word grew louder and louder
Until it was a battle cry
I’ll come back when you call me No need to say goodbye
Just because everything changing
Doesn’t mean that it’s never been this way before
All you can do is try to know who your friends are
As you head off to the war
So pick a star on the dark horizon
And follow the light
You’ll come back when it’s over
No need to say good-bye
You’ll come back when it’s over
No need to say good-bye
Now we’re back to the beginning
It’s just a feeling and no one knows yet
But just because they can feel it too
Doesn’t mean that you have to forget
Let your memories grow stronger and stronger
Till they’re before your eyes
You’ll come back when they call you
No need to say good-bye
You’ll come back when they call you
No need to say good-bye
Tradução da letra
Começou como sentimento
Que depois se tornou esperança
Que depois se transformou num pensamento silencioso
Que depois se transformou numa palavra silenciosa
E então essa palavra ficou cada vez mais alta
Até que foi um grito de guerra
Volto quando me ligares. não precisas de te despedir.
Só porque tudo muda
Não significa que nunca tenha sido assim antes.
Tudo o que podes fazer é tentar saber quem são os teus amigos.
Enquanto vais para a guerra
Então escolhe uma estrela no horizonte negro
E segue a luz
Vais voltar quando acabar.
Não precisas de te despedir.
Vais voltar quando acabar.
Não precisas de te despedir.
Agora estamos de volta ao início
É apenas um sentimento e ninguém sabe ainda
Mas só porque eles podem senti-lo também
Não significa que tenhas de esquecer
Deixa as tuas memórias crescerem cada vez mais fortes
Até que estejam diante dos teus olhos
Voltarás quando te chamarem.
Não precisas de te despedir.
Voltarás quando te chamarem.
Não precisas de te despedir.