Regina Spektor — Sailor Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sailor Song" de Regina Spektor.
Letra
She will kiss you til your lips bleed
But she will not take her dress off
Americana
Tropicana
All the sailor boys have demons
They sing oh kentucky why did you forsake me If I was meant to sail the sea why did you make me It should have been another state
Oh stay…
Cause Mary Anne’s a bitch
Mary Anne’s a bitch
Does it matter that our anchor
Couldn’t even reach the bottom of a bath tub
And the sails reflect the moon it’s such a strange job
Playing blackjack on the deck
Still… Atop this giant puddle
Dressed in white we quietly huddle with our missiles
And we miss the girls back home
Oh home sweet home…
Cause Mary Anne’s a bitch
Mary Anne’s a bitch
She will kiss you til your lips bleed
But she will not take her dress off
Americana, tropicana
Americana, tropicana
Americana, tropicana
Tradução da letra
Ela vai beijar-te até os teus lábios sangrarem
Mas ela não vai tirar o vestido.
Americano
Tropicana
Todos os marinheiros têm demónios.
Eles cantam Oh kentucky porque é que me abandonaste se eu era suposto navegar pelo mar porque é que me obrigaste a ser outro estado?
OH, fica.…
Porque a Mary Anne é uma cabra
A Mary Anne é uma cabra.
Importa que a nossa âncora
Nem conseguia chegar ao fundo de uma banheira
E as velas refletem a Lua é um trabalho tão estranho
Jogar blackjack no baralho
Mesmo assim ... em cima desta poça gigante
Vestidos de branco, juntamo-nos calmamente com os nossos mísseis.
E sentimos falta das raparigas em casa
Oh lar doce lar…
Porque a Mary Anne é uma cabra
A Mary Anne é uma cabra.
Ela vai beijar-te até os teus lábios sangrarem
Mas ela não vai tirar o vestido.
Americana, tropicana
Americana, tropicana
Americana, tropicana