Regina Spektor — How letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How" de Regina Spektor.
Letra
How
How can I forget your love?
How can I never see you again?
There is a time and place
for one more sweet embrace
and there’s a time — ooh —
when it all — ooh — went wrong
You know by now
that we will meet again somehow-ow -ow -ow
oh baby how can I begin again?
how can I try to love someone new?
someone who isn’t you?
how can my love be true
when I’m not — ooh —
I’m not over you?
I guess you know by now
that we will meet again somehow
Time can come and take away the pain
but I just want my memories to remain
to see your face
to hear your voice
there’s not a moment
I’d erase.
You are a guest here now
So baby how
can I forget you now?
How can I never see you again?
How can I know
why I shouldn’t stay, others go when I don’t — oh —
I don’t want — no- to go?
I guess you know by now
that we will meet again somehow.
Time can come and wash away the pain
I just want my mind to stay the same
to hear your voice
to see your face.
There’s no moment
I’d erase.
You are a guest here now.
So baby how
can I forget you now
How can I never see you again?
Tradução da letra
Como
Como posso esquecer o teu amor?
Como posso nunca mais te ver?
Há um tempo e um lugar
por mais um doce abraço
e há um tempo ... —
quando tudo correu mal
Já sabes.
que nos voltaremos a encontrar de alguma forma.
querida, Como posso começar de novo?
como posso tentar amar alguém novo?
alguém que não és tu?
como pode o meu amor ser verdadeiro
quando eu não ... —
Ainda não te esqueci?
Acho que já sabes.
que nos encontraremos de alguma forma
O tempo pode chegar e tirar a dor
mas só quero que as minhas memórias permaneçam
para ver a tua cara
para ouvir a tua voz
não há um momento
Eu apagava.
Você é um convidado aqui agora
So baby how
posso esquecer-te agora?
Como posso nunca mais te ver?
Como posso saber?
porque não devo ficar, outros vão quando eu não ... —
Não quero ir?
Acho que já sabes.
que nos voltaremos a encontrar de alguma forma.
O tempo pode chegar e lavar a dor
Só quero que a minha mente permaneça na mesma.
para ouvir a tua voz
para ver a tua cara.
Não há momento
Eu apagava.
És um convidado aqui agora.
So baby how
posso esquecer - te agora?
Como posso nunca mais te ver?