Regina Spektor — Grand Hotel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grand Hotel" de Regina Spektor.
Letra
Come in, come in Come into my world I’ve got to show
Show show you
Come into my bed
I’ve got to know
Know know you
I have dreams of orca whales and owls
But I wake up in fear
You will never be my You will never be my fool
Will never be my fool
Floaters in my eyes
Wake up in an hotel room
Cigarettes and lies
I am a child, it’s too soon
I have dreams of orca whales and owls
But I wake up in fear
You will never be my You will never be my fool
Will never be my fool
A little bag of cocaine
A little bag of cocaine
So who’s the girl wearing my dress
I figured out her number
Inside a paper napkin
But I don’t know her address I wade downstairs
The porter smiles to me a smile
I’ve bought
With a couple of gold coins
A sign that I’ve been caught
I have dreams of orca whales and owls
But I wake up in fear
You will never be my You will never be my dear
Will never be my dear, dear friend
Dear dear friend, dear dear friend…
A little bag of cocaine
A little bag of cocaine
So who’s the girl wearing my dress
I figured out her number
Inside a paper napkin
But I don’t know her address
Come in, come in Come into my world I’ve got to show
Show show you
Come into my bed
I’ve got to know
Know know you
I have dreams of orca whales and owls
But I wake up in fear
You will never be my You will never be my dear
Will never be my dear, dear friend
Dear dear friend, dear dear friend…
Tradução da letra
Entra, entra no meu mundo tenho de mostrar
Mostrar - te
Vem para a minha cama.
Tenho de saber
Eu conheço-te
Tenho sonhos de orcas e corujas.
Mas acordo com medo
Nunca serás meu nunca serás meu tolo
Nunca serei o meu tolo
Flutuadores nos meus olhos
Acorda num quarto de hotel.
Cigarros e mentiras
Sou uma criança, é muito cedo.
Tenho sonhos de orcas e corujas.
Mas acordo com medo
Nunca serás meu nunca serás meu tolo
Nunca serei o meu tolo
Um pequeno saco de cocaína
Um pequeno saco de cocaína
Então, quem é a rapariga que está a usar o meu vestido?
Descobri o número dela.
Dentro de um guardanapo de papel
Mas não sei a morada dela.
O porteiro sorri para mim um sorriso
Eu comprei
Com algumas moedas de ouro
Um sinal de que fui apanhado
Tenho sonhos de orcas e corujas.
Mas acordo com medo
Nunca serás minha nunca serás minha querida
Nunca será meu querido, querido amigo
Querido amigo, querido amigo…
Um pequeno saco de cocaína
Um pequeno saco de cocaína
Então, quem é a rapariga que está a usar o meu vestido?
Descobri o número dela.
Dentro de um guardanapo de papel
Mas não sei a morada dela.
Entra, entra no meu mundo tenho de mostrar
Mostrar - te
Vem para a minha cama.
Tenho de saber
Eu conheço-te
Tenho sonhos de orcas e corujas.
Mas acordo com medo
Nunca serás minha nunca serás minha querida
Nunca será meu querido, querido amigo
Querido amigo, querido amigo…