Regina Spektor — Call Them Brothers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Call Them Brothers" de Regina Spektor.
Letra
That’s it, it’s split, it won’t recover
Just frame the halves and call them brothers
Find your fathers and your mothers
If you remember who they are
Over and over, they call us their friends
Can’t we find something else to pretend?
Like nobody’s won and we’re safe at the end
In the darkness the film machine’s spinning
So let’s leave it on, we’ll be out in the street
Before anyone knows that we’re gone
That’s it, it’s split, it can’t recover
Just frame the halves and call them a whole
And chip at the bricks and fill up your pockets
With the pieces of the wall that you stole
The hunt is on, everyone’s chasing
Everyone’s chasing a shot
A shot rings out, nobody wants it Nobody wants it to stop
That’s it, it’s split, it won’t recover
Just frame the halves and call them brothers
Find your fathers and your mothers
If you remember who they are
If you remember, if you remember
If you remember who they are
Tradução da letra
É isso, está dividido, não vai recuperar
Basta enquadrar as metades e chamá-los de irmãos
Encontrem os vossos pais e as vossas mães.
Se te lembrares quem eles são
Vezes sem conta, chamam-nos amigos.
Não podemos encontrar outra coisa para fingir?
Como se ninguém tivesse ganho e estivéssemos seguros no final.
Na escuridão a máquina do filme está girando
Por isso vamos deixá-lo ligado, Estaremos na rua
Antes que alguém saiba que fomos embora
É isso, está dividido, não pode recuperar
Basta enquadrar as metades e chamá-los de um todo
E enche os teus bolsos e enche os teus bolsos.
Com os pedaços da parede que roubaste
A caçada começou, todos perseguem
Estão todos atrás de um tiro.
Um tiro toca para fora, ninguém quer ninguém quer que pare
É isso, está dividido, não vai recuperar
Basta enquadrar as metades e chamá-los de irmãos
Encontrem os vossos pais e as vossas mães.
Se te lembrares quem eles são
Se te lembras, se te lembras
Se te lembrares quem eles são