Regina Spektor — Bobbing For Apples letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bobbing For Apples" de Regina Spektor.
Letra
Bobbing for apples in Somalia,
The man with the iron curtain is following you,
No one’s coming for tea time,
Except my own holy ghost.
You’re somewhere far,
Probably drinking a whiskey,
I dating Jack Daniels, and Caleb and Swiss Miss, Nicky and tea,
Nachos with cocoa hey, to each his own.
Lovely people, lovely places,
I can’t remember names and I can’t remember faces,
Someone next door’s fucking to one of my songs.
Hey, light fixture, you are much too bright,
Oh, won’t you stay with me through the night,
Just grab a pillow tight,
And wait for the dizziness to pass.
Rock and roll, you ate my soul
You sucked dry my bones but you spit out my mole
I’ll always opt to fall down these stairs in the end.
Lovely people, lovely places,
Drunken faces, slurring their phrases,
I’ll always opt to fall down these stairs in the end.
You so jealous, I’m so lonely,
You’ll never forgive me but I love you only,
I’ll always opt to fall down these stairs in the end.
You so jealous, I’m so lonely,
You’ll never forgive me but I love you only.
Someone next door’s fucking to one of my songs
Tradução da letra
À procura de maçãs na Somália,
O homem da cortina de ferro está a seguir-te.,
Ninguém vem para a hora do chá.,
Excepto o meu próprio Espírito Santo.
Estás algures longe.,
Provavelmente a beber um uísque.,
Namoro com o Jack Daniels, o Caleb e a Miss Suíça, o Nicky e o tea. ,
Nachos com cacau ei, cada um com o seu.
Pessoas adoráveis, lugares adoráveis,
Não me lembro de nomes e não me lembro de caras.,
Alguém do lado anda a foder uma das minhas canções.
Ei, dispositivo de luz, Você é muito brilhante,
Oh, não queres ficar comigo toda a noite,
Agarra bem numa almofada.,
E esperar que as tonturas passem.
Rock and roll, comeste a minha alma
Sugaste os meus ossos secos mas cuspiste o meu sinal
Vou sempre optar por cair por estas escadas no fim.
Pessoas adoráveis, lugares adoráveis,
Rostos embriagados, murmurando as suas frases,
Vou sempre optar por cair por estas escadas no fim.
Estás tão ciumenta, estou tão sozinha,
Nunca me perdoarás, mas só te amo a ti.,
Vou sempre optar por cair por estas escadas no fim.
Estás tão ciumenta, estou tão sozinha,
Nunca me perdoarás, mas só te amo a ti.
Alguém do lado anda a foder uma das minhas canções