Regina Spektor — Bartender letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bartender" de Regina Spektor.
Letra
Come on bartender
Won’t you be more tender
Give me two shots of whiskey
And a beer chaser
Love will be the death of me Love is so fickle
Cause it starts with a flood
And it ends with a tr-tr-tr-tr-tr-tr-tr-tr-trtrickle
Come on bartender
Just a little more tender
I ate all your peanuts
Return me to sender
I’ve been too candid
Now I’m barely standing
Just call me a taxi
And prepare me for landing
Ooh, you have got to kick me back out
Into the cold and nasty weather
And maybe if i sober up I will stop pretending that love is forever
Love is forever
Come on bartender (x3)
Love will be the death of me Love will be the death of me Love will be the death of me Love is so fickle
Cause it starts with a flood
And it ends with a tr tr tr tr tr tr tr tr tr tr trickle
Trickle
Trickle
Trickle
Trickle
Trickle
Come on bartender
Come on bartender
Come on bartender
Tradução da letra
Vá lá, barman.
Não queres ser mais carinhoso
Dá-me duas doses de uísque.
E um chaser de cerveja
O amor será a morte do meu amor é tão inconstante
Porque começa com uma inundação
E termina com um tr-tr-tr-tr-tr-tr-tr-TR-trtrickle
Vá lá, barman.
Só um pouco mais terno
Comi todos os teus amendoins.
Devolve-me ao remetente
Fui muito sincero.
Agora mal estou de pé
Chama-me um táxi.
E prepara-me para aterrar
Tens de me expulsar de novo.
Para o frio e mau tempo
E talvez se eu ficar sóbrio eu pare de fingir que o amor é para sempre
O amor é para sempre
Vá lá, barman.)
O amor será a morte do meu amor será a morte do meu amor será a morte do meu amor é tão inconstante
Porque começa com uma inundação
E termina com um Tr tr tr tr tr tr tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr
Fio
Fio
Fio
Fio
Fio
Vá lá, barman.
Vá lá, barman.
Vá lá, barman.