Regina Spektor — Ain't No Cover letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ain't No Cover" de Regina Spektor.
Letra
It ain’t no cover
It ain’t no style
I shouldn’t bother
He’s eight miles high
But I adore him
And I implore him
Saying I love a mother
But this ain’t no style
He sits there smoking
His breath away
He sits there choking
On what they say
But I adore him
And I implore him
Saying one of these mornings
I’m going away
The sun is setting
The day is done
Good night, my lover
Good night, my son
I shouldn’t bother
He’s eight miles high
But I’ll love a mother
Till the day that I die
Oh, till the day that I die, die die, die die, die die, die-die-die-die-die
Oh, till the day that I daaa, daaa, daaaiie
I shouldn’t bother
He’s eight miles high
But I’ll love a mother
Till the day that I die
Tradução da letra
Não é um disfarce.
Não é estilo
Não me devia incomodar.
Ele tem 13 km de altura.
Mas eu adoro-o.
E imploro-lhe
Dizendo que amo uma mãe
Mas isto não é estilo
Ele senta-se ali a fumar.
A respiração dele foi-se.
Ele senta-se ali a sufocar
No que dizem
Mas eu adoro-o.
E imploro-lhe
Dizendo uma destas manhãs
Vou-me embora.
O sol está a pôr-se
O dia acabou.
Boa noite, meu amor
Boa noite, meu filho.
Não me devia incomodar.
Ele tem 13 km de altura.
Mas vou amar uma mãe
Até ao dia em que eu morrer
Ah, até o dia em que eu morrer, morrer, morrer, morrer, morrer, morrer, morrer, morrer-morrer-morrer-morrer-morrer
Oh, até o dia em que eu daaa, DAAA, daaaiie
Não me devia incomodar.
Ele tem 13 km de altura.
Mas vou amar uma mãe
Até ao dia em que eu morrer