Regina Regina — Border Town Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Border Town Road" de Regina Regina.
Letra
She was taught the world was small
That it’s all dirt and dust
Sunday school and country songs
Things a girl can trust
She’ll learn her lesson well
She played her part
But those back roads couldn’t give
What was missing in her heart
You can make love staring at the stars
From the cold back seat of a beat up car
But there’s only so far that a small town girl can go
When the sun comes up its still the same old sun
Cause the moon don’t hang out on Border Town Road
She thinks of all the reasons
Why she outta stay right here
A river that runs deep and wide
A sky thats always clear
She knows she can live her life
Just to watch those seasons change
What’s she supposed to do with those relentless dreams
You can make love staring at the stars
From the cold back seat of a beat up car
But there’s only so far that a small town girl can go
When the sun comes up its still the same old sun
Cause the moon don’t hang out on Border Town Road
In her room she packs her clothes
To the glow of a distant light
She knows the moon is shining
Somewhere on the other side
You can make love staring at the stars
From the cold back seat of a beat up car
But there’s only so far that a small town girl can go
When the sun comes up its still the same old sun
Cause the moon don’t hang out on Border Town Road
Tradução da letra
Ensinaram-lhe que o mundo era pequeno.
Que é tudo terra e pó
Catequese e música country
Coisas em que uma rapariga pode confiar
Ela aprenderá bem a lição.
Ela fez o seu papel.
Mas aquelas estradas secundárias não podiam dar
O que lhe faltava no coração
Podes fazer amor a olhar para as estrelas
Do banco de trás frio de um carro espancado
Mas só até agora uma rapariga de uma cidade pequena pode ir
Quando o sol nasce é sempre o mesmo sol
Porque a lua não fica na estrada da cidade.
Ela pensa em todas as razões
Porque é que ela saiu daqui?
Um rio que corre fundo e largo
Um céu sempre limpo
Ela sabe que pode viver a sua vida.
Só para ver essas estações mudarem
O que é suposto ela fazer com esses sonhos implacáveis?
Podes fazer amor a olhar para as estrelas
Do banco de trás frio de um carro espancado
Mas só até agora uma rapariga de uma cidade pequena pode ir
Quando o sol nasce é sempre o mesmo sol
Porque a lua não fica na estrada da cidade.
No seu quarto ela embala as suas roupas
Ao brilho de uma luz distante
Ela sabe que a lua brilha
Algures do outro lado
Podes fazer amor a olhar para as estrelas
Do banco de trás frio de um carro espancado
Mas só até agora uma rapariga de uma cidade pequena pode ir
Quando o sol nasce é sempre o mesmo sol
Porque a lua não fica na estrada da cidade.