Regina Belle — Tango In Paris letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tango In Paris" de Regina Belle.
Letra
Sweet ecstasy
Baby you and me
We’re gonna take a ride
If you’ve got the time
I wanna make you mine
So do you, do you, do you
Boy you know
I’ll make it easy for you
Dancin' and romancin'
It’s all I wanna do
Let’s go tango in Paris
You bring the Dom Perignon
It’s time to get it on
Let’s go tango in Paris
Just you and I, boy
(You and me)
On a starlit night
I hold you in my arms
Boy it feels so right
I’m seeking the mysteries of love
Feelin' so close
I know what’s on your mind
Boy you know
I’ll make it easy for you
Dancin' and romancin'
It’s all I wanna do
Let’s go tango in Paris
You bring the Dom Perignon
It’s time to get it on
Let’s go tango in Paris
Just you and I, boy
(You and me)
Let’s go tango in Paris
You bring the Dom Perignon
It’s time to get it on
Let’s go tango in Paris
Just you and I, boy
(You and me)
Excuse me sweetness
You’ve got me feeling much bliss
Lovin' each tender kiss
As we dance in the moonlight
Caress my body and hold me real tight
And Ooh, I’m lovin' the way it feels
There’s no doubt that this love is real
But to you I just can’t say no
'Cause this is more than just a tango
Boy you know
I’ll make it easy for you
Dancin' and romancin'
It’s all I wanna do
Let’s go tango in Paris
You bring the Dom Perignon
It’s time to get it on
Just you and I, boy
You and me
Let’s go tango in Paris
Just you and me, boy
Sound so sweet
Let’s go tango in Paris
You bring the Dom Perignon
It’s time to get it on
Let’s go tango in Paris
Just you and I, boy
(You and me)
Tango in Paris
Any way you want it
I’m with you
S let’s get it on
Skip the Perignon
You wanna dance in France, I’m gone
On a rendezvous for two
Just me and you
I wanna tango too
Qui qui qui parlez-vous
French kisses
And this is a promise I can keep
If you wanna dance all night
I can stand the heat
I wanna taste ya love
From your head to your feet
Bon appetit
Tradução da letra
Doce êxtase
Baby you and me
Vamos dar uma volta.
Se tiveres tempo
Quero tornar-te minha
Tu também, tu sabes, tu sabes
Rapaz tu sabes
Vou facilitar-te as coisas.
Dançando e romanceando
É tudo o que quero fazer
Vamos dançar tango em Paris
Traz o Dom Perignon.
É hora de começar
Vamos dançar tango em Paris
Só tu e eu, rapaz
(Tu e eu))
Numa noite estrelada
Eu seguro-te nos meus braços
Parece tão certo
Procuro os mistérios do amor
Sinto-me tão perto
Eu sei o que estás a pensar.
Rapaz tu sabes
Vou facilitar-te as coisas.
Dançando e romanceando
É tudo o que quero fazer
Vamos dançar tango em Paris
Traz o Dom Perignon.
É hora de começar
Vamos dançar tango em Paris
Só tu e eu, rapaz
(Tu e eu))
Vamos dançar tango em Paris
Traz o Dom Perignon.
É hora de começar
Vamos dançar tango em Paris
Só tu e eu, rapaz
(Tu e eu))
Com licença, querida.
Fazes-me sentir muito feliz
Amar cada beijo terno
Enquanto dançamos ao luar
Acaricia o meu corpo e abraça-me com força
And Ooh, i'm lovin' the way it feels
Não há dúvida de que este amor é real
Mas para ti não posso dizer não
Porque isto é mais do que apenas um tango
Rapaz tu sabes
Vou facilitar-te as coisas.
Dançando e romanceando
É tudo o que quero fazer
Vamos dançar tango em Paris
Traz o Dom Perignon.
É hora de começar
Só tu e eu, rapaz
Tu e eu.
Vamos dançar tango em Paris
Só tu e eu, rapaz
Sound so sweet
Vamos dançar tango em Paris
Traz o Dom Perignon.
É hora de começar
Vamos dançar tango em Paris
Só tu e eu, rapaz
(Tu e eu))
Tango em Paris
Como quiseres.
Estou contigo.
Vamos a isto.
Salta o pé-de-cabra
Se queres dançar em França, vou-me embora.
Num encontro para dois
Só eu e tu
Eu também quero dançar tango.
Qui qui qui qui parlez-vous
Beijos franceses
E esta é uma promessa que posso cumprir
Se queres dançar a noite toda
Eu aguento o calor
Quero provar o teu amor
Da cabeça aos pés
Bon Appétit