Reggie And The Full Effect — Your Boyfriend Hates Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Boyfriend Hates Me" de Reggie And The Full Effect.
Letra
You don’t have to run away
I was never just a toy
Why don’t you look me in the eyes, and see the news
You were never there the day
Fate and I we knocked on you door
Why don’t you read between the lines and tell the truth
What’s your man do when you’re alone
You’ll never know
Your were always in the way
When I crawled up across your floor
Always the notion to get by, I know it’s you
You will never have to say
That you ever had the bore
Wish you’d uncross those evil lies and let me through
What’s your man do when you’re alone
You’ll never know
What’s your stand
Now you’re on your own
You’ll never know
Who were you to blame
Now that it’s for more
And you think that there’s a light inside of me You were just the same
Just the same before
Now you want to see a light inside of me Inside of me
(One, Two, Three, Four)
You don’t have to runaway
I will never be a bore
Why don’t you look me in the eyes and see the news
Your boyfriend hates me You won’t ever have to say
That you ever had a choure
I wish you’d read between the lines and let me through
What’s your man do when you’re alone
You’ll never know
What’s your stand
Now you’re on your own
You’ll never know
Tradução da letra
Não tens de fugir.
Nunca fui apenas um brinquedo.
Porque não me olhas nos olhos e vês as notícias?
Você nunca esteve lá no dia
O destino e eu batemos à tua porta
Porque não lês nas entrelinhas e dizes a verdade?
O que faz o teu homem quando estás sozinho?
Nunca saberás
Estavas sempre no caminho.
Quando rastejei pelo teu chão
Sempre a ideia de sobreviver, Eu sei que és tu.
Nunca terás de dizer
Que alguma vez tiveste o tédio
Quem me dera que descrossasses essas mentiras malignas e me deixasses passar
O que faz o teu homem quando estás sozinho?
Nunca saberás
Qual é a tua posição?
Agora estás por tua conta.
Nunca saberás
Quem eras tu para culpar?
Agora que é para mais
E tu achas que há uma luz dentro de mim Tu eras igual
O mesmo antes
Agora queres ver uma luz dentro de mim dentro de mim
(Um, Dois, Três, Quatro)
Não tens de fugir.
Nunca serei um chato
Porque não me olhas nos olhos e vês as notícias?
O teu namorado odeia-me e nunca terás de dizer
Que alguma vez tiveste um amor
Gostava que tivesses lido nas entrelinhas e me deixasses passar.
O que faz o teu homem quando estás sozinho?
Nunca saberás
Qual é a tua posição?
Agora estás por tua conta.
Nunca saberás