Reggie And The Full Effect — Happy V-Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happy V-Day" de Reggie And The Full Effect.
Letra
sometimes when i’m away i think of you
think of what i’d like to do when we’re alone
but it kills me to know
(it's not a situation)
that you’ll never know
(for any expectation)
as far as i know
(a constant complication)
you’ll never know
so say you’ll stay the day, i want you to everything depends on you
don’t let me go
i wish that i could say i’d stay with you
but you know that that’s not true
please let me go but it kills me to know
(it's not a situation)
that you’ll never know
(for any expectation)
as far as i know
(a constant complication)
you’ll never know
(hard)
to know what’s in your heart so, you’re just looking to find
(part)
of what you’re saying’s not effecting on my soul or my mind
just keep your feet on the ground
even when i’m not around
i won’t give up on you
(hard)
to know what’s in your heart so, you’re just looking to find
(part)
of what you’re saying’s not effecting on my soul or my mind
(hard)
to know what’s in your heart so, you’re just looking to find
(it's not a situation for any expectation)
(part)
of what you’re saying’s not effecting on my soul or my mind
(a constant complication)
you’ll never know
Tradução da letra
às vezes, quando estou fora, penso em ti.
pensa no que gostaria de fazer quando estivermos sozinhos.
mas mata-me saber
(não é uma situação)
que nunca saberás
(para qualquer expectativa)
tanto quanto sei
(uma complicação constante)
nunca saberás
então diz que vais ficar o dia, quero que tudo dependa de TI
não me deixes ir.
quem me dera poder dizer que ficaria contigo
mas sabes que isso não é verdade.
por favor, deixa-me ir mas mata-me saber
(não é uma situação)
que nunca saberás
(para qualquer expectativa)
tanto quanto sei
(uma complicação constante)
nunca saberás
(rigido)
para saber o que está no teu coração então, só estás à procura de encontrar
(parte)
do que estás a dizer não afecta a minha alma nem a minha mente.
mantém os pés no chão.
mesmo quando não estou por perto
não vou desistir de TI.
(rigido)
para saber o que está no teu coração então, só estás à procura de encontrar
(parte)
do que estás a dizer não afecta a minha alma nem a minha mente.
(rigido)
para saber o que está no teu coração então, só estás à procura de encontrar
(não é uma situação para qualquer expectativa)
(parte)
do que estás a dizer não afecta a minha alma nem a minha mente.
(uma complicação constante)
nunca saberás