Reggie And The Full Effect — Everything's Okay letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Everything's Okay" de Reggie And The Full Effect.

Letra

can’t tell you everything’s gonna be okay
i wish i could and make your problems go away
you always dis me on your phone, but i don’t even care
you sit on your sofa, watch tv while i stare
i knew you couldn’t make me go away
we’ll beat your boss up and say fat guy get the fuck out of my house
now you go out with all your friends, and you’ll hang out at the mall
we’ll go play pinball, and hopefully you will let me drive your car
now don’t think that your money’s gone
i’ll save some with you when i have some
we can hang out cheap and eat ramen
friendship first should be your motto
can’t tell you everything’s gonna be okay
i wish i could and make your problems go away

Tradução da letra

não posso dizer-te que vai correr tudo bem.
quem me dera poder e resolver os teus problemas
sempre me desprezas no teu telemóvel, mas eu nem me importo.
sentas-te no sofá, vês televisão enquanto eu olho
eu sabia que não podias fazer-me ir embora.
vamos bater no teu chefe e dizer que o gordo sai da minha casa.
agora sais com todos os teus amigos e vais ao centro comercial.
vamos jogar pinball, e espero que me deixes conduzir o teu carro.
não penses que o teu dinheiro desapareceu.
vou guardar um pouco contigo quando tiver algum.
podemos sair barato e comer ramen.
a amizade em primeiro lugar deve ser o teu lema
não posso dizer-te que vai correr tudo bem.
quem me dera poder e resolver os teus problemas