Reggie And The Full Effect — Congratulations Smack + Katy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Congratulations Smack + Katy" de Reggie And The Full Effect.

Letra

Girl, where’s your head full of lead?
Can’t you see what you’re doing to me?
Wipe that disgrace off your face
Look and see what you’ve done to me Girl, you look bored
I wish everything about the danger wouldn’t make you such a stranger
So what’s the deal?
Don’t you feel what i’m dealing with?
But it’s alright
Girl, come on, I’ll show you how to deal with this.
But not tonight.
Girl, you look bored
I wish everything about the danger wouldn’t make you such a stranger
Hold me so close
I can tell you have the best intentions, one of those simple inventions
Never a dull situation, we could just stay on vacation
Never start an argument with you
Something I won’t do Girl, you look bored
I wish everything about the danger wouldn’t make you such a stranger
Hold me so close
I can tell you have the best intentions, one of those simple inventions
Now that I have your attention

Tradução da letra

Miúda, onde está a tua cabeça cheia de chumbo?
Não vês o que me estás a fazer?
Tira essa desgraça da cara
Olha e vê o que me fizeste, Miúda, pareces aborrecida.
Quem me dera que tudo sobre o perigo não te tornasse tão estranha.
Então, qual é o problema?
Não sentes com o que estou a lidar?
Mas está tudo bem.
Miúda, anda, eu mostro-te como lidar com isto.
Mas não esta noite.
Miúda, pareces aborrecida.
Quem me dera que tudo sobre o perigo não te tornasse tão estranha.
Abraça-me tão perto
Posso dizer-te que tens as melhores intenções, uma daquelas simples invenções.
Nunca é uma situação chata, podemos ficar de férias.
Nunca comeces uma discussão contigo
Algo que eu não vou fazer Garota, você parece entediada
Quem me dera que tudo sobre o perigo não te tornasse tão estranha.
Abraça-me tão perto
Posso dizer-te que tens as melhores intenções, uma daquelas simples invenções.
Agora que tenho a tua atenção