Regenundmild — Wir Müssen Alle Viel Länger Schlafen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wir Müssen Alle Viel Länger Schlafen" de Regenundmild.
Letra
ich bin der meister des schlafs genannt king penn
denn wenn ich richtig müde binleg ich mich gleich irgendwo hin und schlafe ein
doch meistens soll das eben nicht vor drei uhr nachts sein
abends gegen acht falle ich meistens in ein fitnessloch
doch wenn ich mir dann einen kaffee kochpocht mein herz wieder auf der
richtigen frequenz
ziehe los mit meinen homies john mc und jensmorgens beim nachhausekommen treff'
ich die zeitungsfrau
es war wieder eine der nächte wo ich mir alkohol in die leitung hau'
ach überhaupt sollte ich viel mehr obst essen
anstatt mir nachts um drei ein bigmac menü reinzufressen
das ergebnis sieht man wir sind nervlich voll am ende
doch heut' nacht ziehen wir los und beschmieren die jahrtausendwende —
du und ich wir müssen alle viel länger schlafen —
die letzte nacht hat lang genug für zwei gedauert
gottseidank bin ich auch nicht nur auf einer party versauert
sondern weiter ziellos rumgezogen wie ein fetenkreuzritter
mal abends nicht wegzugehen wär' einfach viel zu bitter
glassplitter in meinem blut das ins hirn fließt
ich find' das richtig wenn man seinen frust mit alkohol begießt
wir rannten durch die straßen als wären wir wieder kinder
traten laternen aus und hatten mächtig fun mit rindern
die das taten was uns auch nicht schaden würde
nämlich schlafen jedoch im stehen
deshalb haben wir uns angeschlichen und sie umgeworfen —
muh das war nicht nett kommt aber fett —
geht mal nichts ab geht man zu freunden mit fernsehern und sesseln
und raucht soviel zeug bis die synapsen kesseln
danach komm' ich heim und schalt' den fernseher ein
man könnt' auch hier was verpassen
also zieh ich mir den größten mist rein
hallo hirn und körper wie geht es euch denn
aha der schmerz ist euer dankeschön weil ich zu wenig penn'
meine mami hatte recht ich sollte vor mitternacht mal schlafen
das würde aber nicht hinhauen auch nicht mit dem zählen von schafen —
du und ich wir müssen alle viel länger schlafen —
man merkt ziemlich schnell wir drei sind von einer sorte
über jedes phänomen verlieren wir ziemlich viele worte
zum beispiel sollte man morgens niemals in spiegel sehen
das ist fast so schlimm wie das brötchen eines burgers umzudrehen
von wegen ich hätt' im tiefschlaf meine ruhe
mein gehirn holt dinge aus der vergangenheitstruhe
mit überschall träum' ich mich durch unsere umwelt
diese reise geht an grenzen von dem was der geist aushält
willkommen in der wirklichkeit mein freund
spricht dann morgens der wecker was hab' ich nur geträumt?
ich weiß nicht wie lange das so funktioniert
schau in die sterne was hat mich bloß so ruiniert? -
du und ich wir müssen alle viel länger schlafen
Tradução da letra
Sou o mestre do sono, chamado rei penn.
porque quando estou muito cansada, deito-me algures e adormeço.
mas sobretudo isto não deve ser antes das três da noite.
à noite, por volta das oito, costumo cair num buraco de fitness.
mas quando cozinho um café, o meu coração volta a palpitar.
a frequência certa
vai com os meus amigos john mc e Jens de manhã.
Eu a mulher do jornal
foi outra vez uma das noites em que me atirei ao álcool na fila.
infelizmente, devia comer muito mais fruta.
em vez de comer um menu bigmac às três da noite
o resultado você pode ver que estamos nervosamente cheios no final
mas esta noite saímos e manchamos a viragem do Milénio —
tu e eu precisamos de dormir muito mais tempo. —
a noite passada durou tempo suficiente para dois
graças a Deus que não estou só fodido numa festa.
mas correr sem rumo como um cruzado de feto
não ir embora à noite seria muito amargo
lascas de vidro no meu sangue a fluir para o meu cérebro
Acho que é o momento certo para derramares a tua frustração com álcool.
corremos pelas ruas como se fôssemos crianças de novo.
Lanternas saíram e divertiram-se muito com gado.
quem fez o que não nos faria mal
nomeadamente, dormir de pé
foi por isso que entrámos à socapa e os derrubámos. —
muh isso não foi bom mas vem gordo —
se nada explodir, vais ter com amigos com TVs e poltronas.
e fuma tanta coisa até as caldeiras sinapses
depois volto para casa e ligo a televisão.
você também pode perder algo aqui
então eu faço a maior porcaria em
Olá, cérebro e corpo, como estão?
AHA a dor é o seu obrigado porque eu penn muito pouco'
a minha mãe tinha razão. devia dormir antes da meia-noite.
mas isso não funcionaria com a contagem de ovelhas —
tu e eu precisamos de dormir muito mais tempo. —
você percebe rapidamente que nós três somos de um tipo
sobre cada fenómeno perdemos algumas palavras
por exemplo, você nunca deve olhar no espelho pela manhã
isto é quase tão mau como entregar um pão de hambúrguer.
porque eu teria o meu descanso em sono profundo
o meu cérebro tira coisas do peito passado
com som supersónico sonho através do nosso ambiente
esta viagem vai para os limites do que a mente pode suportar.
bem - vindo à realidade meu amigo
fala então de manhã o despertador o que sonhei?
Não sei quanto tempo isto vai durar.
olha para as estrelas. o que me arruinou tanto? -
tu e eu precisamos de dormir muito mais tempo.