Refused — Where Is Equality letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Is Equality" de Refused.
Letra
Look at the differences we’ve created
Marked, branded thought to be hated
Biological differences can’t imply violence
But mindless and indoctrination can
Values maintained and held through time
Force fed upon our weak minds
Yesterday’s segregation is still a truth
Equal values, no way
You say that thing are different —
No, no it’s still the same
You say that thing are different —
Some things dont ever fucking change
Some say we have an equal society
No, no it’s not the way I see
When people are oppressed for their sexuality
And AIDS is still a «gay» disease
When women don’t have the right to choose
Cause it’s against church morality
Then how can we say
How can we claim
That we have equality?
You say that thing are different —
No, no it’s still the same
You say that thing are different —
Some things dont ever fucking change
Where’s equality?
Where’s equality?
Where’s equality?
Where’s equality?
Where’s equality?
Where’s equality?
Where’s equality?
Where’s equality?
Tradução da letra
Olha para as diferenças que criámos.
Pensamento marcado, marcado para ser odiado
As diferenças biológicas não podem implicar violência.
Mas sem mente e doutrinação pode
Valores mantidos e mantidos ao longo do tempo
Força alimentada nas nossas mentes fracas
A segregação de ontem ainda é uma verdade
Valores iguais, nem pensar
Dizes que essa coisa é diferente. —
Não, Não, ainda é a mesma coisa.
Dizes que essa coisa é diferente. —
Algumas coisas nunca mudam.
Alguns dizem que temos uma sociedade igualitária.
Não, Não é assim que eu vejo.
Quando as pessoas são oprimidas pela sua sexualidade
E a SIDA ainda é uma doença" gay"
Quando as mulheres não têm o direito de escolher
Porque é contra a moralidade da Igreja
Então como podemos dizer
Como podemos afirmar
Que temos igualdade?
Dizes que essa coisa é diferente. —
Não, Não, ainda é a mesma coisa.
Dizes que essa coisa é diferente. —
Algumas coisas nunca mudam.
Onde está a igualdade?
Onde está a igualdade?
Onde está a igualdade?
Onde está a igualdade?
Onde está a igualdade?
Onde está a igualdade?
Onde está a igualdade?
Onde está a igualdade?