Refused — Symbols letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Symbols" de Refused.
Letra
how come your symbols of freedom only restrict
how come your symbols of pride to me ain´t worth nothing
what better way to oppress us than to make us nod in approval
to the limits we created
our freedom — our bill of rights just assureanced to make us abide
to make us serve their purposes and to serve our time
but I will destroy a system that is built on greed
I will destroy tradition that make us bleed
I will shut down the power of all who lied to me
I will defy their image of what they wan´t me to be
Tradução da letra
como é que os teus símbolos de liberdade só restringem
como é que os teus símbolos de orgulho para mim não valem nada?
que melhor maneira de nos oprimir do que fazer-nos acenar com a aprovação
aos limites que criamos
a nossa liberdade-a nossa Declaração de direitos acabou de nos fazer respeitar
para nos fazer servir os seus propósitos e servir o nosso tempo
mas destruirei um sistema construído sobre a ganância.
Destruirei a tradição que nos faz sangrar.
Vou desligar o poder de todos os que me mentiram.
Desafiarei a sua imagem do que eles querem que eu seja.