Refused — Rather Be Dead letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rather Be Dead" de Refused.

Letra

Rather be dead,
Than alive by your opression,
Rather be dead,
Than alive by your design.
Poisoned my fingers,
Burned out my eyes,
Cut up up my throat,
To be alive.
Rather be dead,
Than alive by your social values,
Rather be dead,
Than alive by your tradition.
Poisoned my fingers,
Burned my eyes,
Cut up my throat,
To be Alive.
But I?§???‚¬ rather be alive…
Rather be alive
Rather be alive
Rather be alive!
Rather be alive, rather be alive, rather be Rather be alive, rather be alive, rather be Rather be alive
Rather be alive!
Poisoned my fingers,
Burned out my eyes,
Cut up up my throat.

Tradução da letra

Prefiro estar morto.,
Do que vivo pela tua opressão,
Prefiro estar morto.,
Do que Vivo pelo teu desígnio.
Envenenou-me os dedos.,
Queimei os olhos,
Corta - me a garganta,
Estar vivo.
Prefiro estar morto.,
Do que Vivo pelos seus valores sociais,
Prefiro estar morto.,
Do que vivo pela tua tradição.
Envenenou-me os dedos.,
Queimei os olhos,
Corta-me a garganta,
Estar vivo.
Mas Eu?§???"prefiro estar vivo…
Prefiro estar vivo.
Prefiro estar vivo.
Prefiro estar vivo!
Em vez de estar vivo, em vez de estar vivo, em vez de estar vivo, em vez de estar vivo, em vez de estar vivo
Prefiro estar vivo!
Envenenou-me os dedos.,
Queimei os olhos,
Corta-me a garganta.