Refused — Pump The Brakes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pump The Brakes" de Refused.
Letra
genocide on genocide — destroyed knowledge crushed pride
lost culture to civilization — reduced abused beyond dignity
contemplation exploitation — ring the bell of information
blocked the truth convincing, controlling — held us down unthinking, unknowing
oppressed so many for so long — we’ve ignored the facts, and moved along
we gotta pump the brakes
wasting resources, face some facts and detect the causes — cause our
progression equals
destruction, people getting killed by government corruption
cause making most of the land, that’s the plan, you gotta understand
that 50 years down the line, there wont be no time, the time is now.
drained so much for so long — we’ve ignored the costs and moved along
time to pump the brakes
gotta pump the brakes, pump pump the brakes…
Tradução da letra
genocídio sobre genocídio — conhecimento destruído orgulho esmagado
cultura perdida para a civilização — reduzida abusada para além da dignidade
exploração da contemplação-toca o sino da informação
bloqueou a verdade convencendo-nos, controlando-nos sem pensar, sem saber
oprimidos tantos por tanto tempo-ignoramos os factos, e seguimos em frente
temos de bombear os travões.
desperdiçar recursos, enfrentar alguns factos e detectar as causas-causar o nosso
progressão é igual a
destruição, pessoas a serem mortas pela corrupção do governo
porque fazer a maior parte da terra, é esse o plano, tens de entender.
que 50 anos depois, não haverá tempo, o tempo é agora.
drenado tanto por tanto tempo-ignoramos os custos e seguimos em frente
hora de bombear os travões
tenho de bombear os travões, bombear os travões…