Refused — Protest Song '68 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Protest Song '68" de Refused.
Letra
To sing you must first open your mouth. You must have a pair of lungs and a little knowledge of music. It is not neccessary to have an accordion or a guitar. The essential thing is that I want to sing. Then this is a song, I’m
singing.
I breathe in and I create
Invoke the spirit '68
Fresh meaning to torn ideas
Let’s bring life to old clich
Punch a hole in tradition
Yeah, let’s listen to the songs of discontent
The chords and the movement
The chords and the movement
It could all be so simple. We would all stand baffled by the precision and
accuracy. Our jaws would hurt from dropping so hard, fast and unexpected. It would be the perfect metaphor. It would be the perfect song we’d be singing.
I breathe out and I scream
Invoke Malatesta’s dream
Inspiration from the past
Focus to the future at last
Fixed dogmas can’t substitute
Creative thoughts and action
We could be dangerous
Art as a real threat
And all it is is words
Words said a million times before
And all it is is a song
A song sung a million times before
I breathe in and I create
Invoke the spirit of '68
I breathe out and I scream
Invoke Malatesta’s dream
Tradução da letra
Para cantar, primeiro tens de abrir a boca. Deve ter um par de pulmões e um pouco de conhecimento de música. Não é necessário ter um acordeão ou uma guitarra. O essencial é que eu quero cantar. Então esta é uma canção, Eu sou
canto.
Inspiro e crio
Invocar o espírito de 68
Novo significado para ideias rasgadas
Vamos dar vida ao velho cliché
Abrir um buraco na tradição
Sim, vamos ouvir as canções de descontentamento
Os acordes e o movimento
Os acordes e o movimento
Pode ser tudo tão simples. Todos ficaríamos perplexos com a precisão e
precisao. As nossas Mandíbulas doeriam por cair tão forte, rápido e inesperado. Seria a metáfora perfeita. Seria a canção perfeita que estaríamos a cantar.
Eu expiro e grito
Invocar o sonho de Malatesta
Inspiração do passado
Foco para o futuro, finalmente
Dogmas fixos não podem substituir
Pensamentos criativos e acção
Podemos ser perigosos.
A arte como uma ameaça real
E tudo o que é palavras
Palavras ditas um milhão de vezes antes
E tudo o que é é uma canção
Uma canção cantada um milhão de vezes antes
Inspiro e crio
Invocar o espírito de 68
Eu expiro e grito
Invocar o sonho de Malatesta