Refused — I Wish letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wish" de Refused.

Letra

I wish that I, I wish that I, I wish that I — could pick myself up I wish that I, I wish that I, I wish that I — could pick myself up I wish that I, I wish that I, I wish that I — could pick myself up I wish that I, I wish that I, I wish that I — could pick myself up I wish that I, I wish that I, I wish that I — could pick myself up I wish that I, I wish that I, I wish that I — could pick myself up I wish that I, I wish that I, I wish that I — could pick myself up I wish that I, I wish that I, I wish that I — could pick myself up Trapped imprisoned, I know no other way to be No matter how hard I try I’m never going to be really free
Surrounded by lies, try to hold my integrity
Searching for a higher goal, trying to find the real me I wish that I, I wish that I Could change my values and ignore the hate inside
I wish that I, I wish that I Could put the pieces back and make another try
I wish that I, I wish that I Could change my values and ignore the hate inside
I wish that I, I wish that I Could put the pieces back and make another try
Being dragged down in this ocean of fools
Their golden horse god, obey the master, money rules
Try ro reach the surface but my emotions drag me down
I can’t control myself, my rage makes me drown
I wish that I, I wish that I —
Could change my values and ignore the hate inside
I wish that I, I wish that I —
Could put the pieces back and make another try
I wish that I, I wish that I —
Could change my values and ignore the hate inside
I wish that I, I wish that I —
Could put the pieces back and make another try
I try, I try, I try to look beyond the whole
It’s time to realize there’s gotta be something more
In acts of selfishness we tend to ignore
What we really are living for

Tradução da letra

Eu desejo que eu, eu desejo que eu, eu desejo que eu poderia buscá-me eu desejo que eu, eu desejo que eu, eu desejo que eu poderia buscá-me eu desejo que eu, eu desejo que eu, eu desejo que eu poderia buscá-me eu desejo que eu, eu desejo que eu, eu desejo que eu poderia buscá-me eu desejo que eu, eu desejo que eu, eu desejo que eu poderia buscá-me eu desejo que eu, Eu desejo que eu, eu desejo que eu poderia buscá-me eu desejo que eu, eu desejo que eu, eu desejo que eu poderia buscá-me eu desejo que eu, eu desejo que eu, eu desejo que eu poderia buscá-me Preso, encarcerado, não sei de nenhuma outra maneira de ser, Não importa o quão duro eu tente, eu nunca vou ser realmente livre
Rodeado de mentiras, tenta manter a minha integridade
Procurando um objetivo mais alto, tentando encontrar o verdadeiro Eu desejo que eu, Eu desejo que eu possa mudar meus valores e ignorar o ódio interior
Eu desejo que eu, Eu desejo Que Eu Poderia colocar as peças de volta e fazer outra tentativa
Quem me dera poder mudar os meus valores e ignorar o ódio interior.
Eu desejo que eu, Eu desejo Que Eu Poderia colocar as peças de volta e fazer outra tentativa
Ser arrastado para baixo neste oceano de tolos
Seu Deus cavalo dourado, obedeça ao mestre, o dinheiro governa
Tenta chegar à superfície mas as minhas emoções arrastam-me para baixo
Não consigo controlar - me, a minha raiva faz-me afogar
Eu desejo que eu, Eu desejo que eu —
Poderia mudar os meus valores e ignorar o ódio interior
Eu desejo que eu, Eu desejo que eu —
Poderia colocar as peças de volta e fazer outra tentativa
Eu desejo que eu, Eu desejo que eu —
Poderia mudar os meus valores e ignorar o ódio interior
Eu desejo que eu, Eu desejo que eu —
Poderia colocar as peças de volta e fazer outra tentativa
Eu tento, eu tento, eu tento olhar para além do todo
Está na hora de perceber que tem de haver algo mais
Em atos de egoísmo tendemos a ignorar
Para o que realmente vivemos