REFLEXION — Army Of Broken Hearts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Army Of Broken Hearts" de REFLEXION.
Letra
Roaming the sea of this hateful lies,
Made my religion from your eyes,
Possessed by the Siren’s song now,
A bed of razors waiting for you.
Only thing you can give me is sorrow,
You will bathe in my tears tomorrow.
Voices screaming «No» in my head,
But lust is going to your bed.
So if I close my eyes,
And let you rule my heart,
Will it haunt the suffocating pain?
Wearing the mask of eternal gloom,
Tell me one who has met you is ***
Tell me all the grief in your life,
And I will give you endless love, oh…
Maybe it hurts me,
Maybe it kills me,
Maybe it drowns me, but I just want to try
Joining your army of broken hearts!
So if I close my eyes,
And let you rule my heart,
Will it haunt the suffocating pain?
So if I close my eyes,
And let you tear of these scars,
It’s the only way you can feel alive.
Because I want you to feel,
Devotion that is real.
You need to unleash,
All the hurt and pain that is bringing you down.
So if I close my eyes,
And let you rule my heart,
Will it haunt the suffocating pain?
So if I close my eyes,
And let you tear of these scars,
It’s the only way you can feel alive
Tradução da letra
Vagueando pelo mar destas mentiras odiosas,
Fiz a minha religião a partir dos teus olhos,
Possuído pelo Canto Da Sereia,
Uma cama de lâminas à tua espera.
A única coisa que me podes dar é tristeza.,
Tomarás banho nas minhas lágrimas amanhã.
Vozes a gritar "não" na minha cabeça,
Mas a luxúria vai para a tua cama.
Por isso, se fechar os olhos,
E deixar-te governar o meu coração,
Vai assombrar a dor sufocante?
Usando a máscara da eterna tristeza,
Diz-me quem te conheceu é ***
Conta - me toda a dor da tua vida,
E dar-te-ei amor sem fim, oh…
Talvez me magoe.,
Talvez me mate.,
Talvez me afogue, mas só quero tentar.
Junta-te ao teu exército de corações partidos!
Por isso, se fechar os olhos,
E deixar-te governar o meu coração,
Vai assombrar a dor sufocante?
Por isso, se fechar os olhos,
E deixar-te rasgar estas cicatrizes,
É a única maneira de te sentires vivo.
Porque quero que sintas,
Devoção que é real.
Tens de libertar,
Toda a dor e dor que te está a derrubar.
Por isso, se fechar os olhos,
E deixar-te governar o meu coração,
Vai assombrar a dor sufocante?
Por isso, se fechar os olhos,
E deixar-te rasgar estas cicatrizes,
É a única maneira de te sentires vivo.