Reflex — Я словно ветер letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я словно ветер" de Reflex.
Letra
Я словно ветер опять в разбитых стеклах дождя,
Я не хочу больше знать, куда идешь уходя.
Я вновь умею летать, я жить хочу не любя,
Я словно ветер опять, я отпускаю тебя…
Дождь в окно, мне уже все равно, мир не мир, а немое кино.
На руках, на губах, на висках дождь не дождь, а наверное страх.
Где ответ, в чем секрет, пульса нет, по открытым глазам яркий свет.
Рассмеюсь, разбегусь и сорвусь, но к тебе все равно я вернусь.
Я словно ветер опять в разбитых стеклах дождя,
Я не хочу больше знать, куда идешь уходя.
Я вновь умею летать, я жить хочу не любя,
Я словно ветер опять, я отпускаю тебя…
Я словно ветер опять в разбитых стеклах дождя,
Я не хочу больше знать…
Я вновь умею летать, я жить хочу не любя,
Я словно ветер опять…
Никогда, никуда, ни зачем я уйду и останусь ни с кем.
Не догнать, не понять, и опять жизнь по-новому переписать.
Пережить, пережить и забыть никого, никого не любить.
Ни тебя, ни его, никого, только небо и ничего.
Я словно ветер опять в разбитых стеклах дождя,
Я не хочу больше знать, куда идешь уходя.
Я вновь умею летать, я жить хочу не любя,
Я словно ветер опять, я отпускаю тебя…
Я словно ветер опять в разбитых стеклах дождя,
Я не хочу больше знать…
Я вновь умею летать, я жить хочу не любя,
Я словно ветер опять…
Я словно ветер опять…
Tradução da letra
Eu sou como um vento mais uma vez no quebrados vidros de chuva,
Eu não quero mais saber, para onde vais sair.
Eu mais uma vez posso voar, eu quero viver sem amar,
Eu sou como um vento mais uma vez, eu te largo…
A chuva na janela, me importa mais, o mundo não é o mundo e o cinema mudo.
Em suas mãos, nos lábios, nas têmporas chuva não chove, e provavelmente o medo.
Onde a resposta, qual é o segredo, de pulsação não, aberto sobre os olhos com uma luz brilhante.
Рассмеюсь, разбегусь e сорвусь, mas a ti eu ainda volto.
Eu sou como um vento mais uma vez no quebrados vidros de chuva,
Eu não quero mais saber, para onde vais sair.
Eu mais uma vez posso voar, eu quero viver sem amar,
Eu sou como um vento mais uma vez, eu te largo…
Eu sou como um vento mais uma vez no quebrados vidros de chuva,
Eu não quero mais saber…
Eu mais uma vez posso voar, eu quero viver sem amar,
Eu sou como um vento mais uma vez…
Nunca, nem por que eu vou embora e vou ficar com ninguém.
Não apanhar, não compreender, e mais uma vez a vida de uma nova maneira de reescrever.
Sobreviver, sobreviver e esquecer ninguém, ninguém a amar.
Nem você, nem a sua, de ninguém, só o céu e o nada.
Eu sou como um vento mais uma vez no quebrados vidros de chuva,
Eu não quero mais saber, para onde vais sair.
Eu mais uma vez posso voar, eu quero viver sem amar,
Eu sou como um vento mais uma vez, eu te largo…
Eu sou como um vento mais uma vez no quebrados vidros de chuva,
Eu não quero mais saber…
Eu mais uma vez posso voar, eu quero viver sem amar,
Eu sou como um vento mais uma vez…
Eu sou como um vento mais uma vez…